D. Lithiové baterie
Pozn. Pro tyto předměty platí zvláštní podmínky pro balení (viz bod 906).
5. 3090 baterie lithiové, 3091 baterie lithiové obsažené v zařízeních, 3091 baterie lithiové balené se zařízeními.
Pozn.
1. Každý článek nesmí obsahovat více než 12 g lithia nebo slitiny lithia. Množství lithia nebo slitiny lithia v každé jednotlivé baterii nesmí překročit 500 g.
Se souhlasem příslušného úřadu2) země původu může obsahovat článek až 60 g a kus až 2500 g lithia nebo slitiny lithia; příslušný úřad stanoví přepravní podmínky, jakož i druh a rozsah zkoušek. Pokud není země původu smluvním státem COTIF, musí být souhlas uznán příslušným úřadem prvního smluvního státu COTIF, který přijde do styku se zásilkou.
2. Články a baterie musí být vybaveny účinným zařízením k zamezení zkratu. Všechny články a baterie musí být opatřeny bezpečnostním odvzdušněním nebo konstruovány tak, aby se za normálních přepravních podmínek zamezilo násilnému lomu. Baterie s více články nebo paralelně zapojené články musí být vybaveny diodami k zamezení zpětného proudu. Baterie nebo články uložené v zařízení musí být chráněny proti zkratu a dobře upevněny.
3. Články a baterie musí být navrženy a konstruovány tak, aby mohly vyhovět těmto zkouškám:
a) Deset článků a jedna baterie každého typu se vyzvednou z týdenní výroby a podrobí se zkouškám předepsaným v díle 3, odstavci 38.3 Příručky zkoušky a kritéria. Provede se zkouška tepelné odolnosti a vyvolání zkratu nebo se souhlasem příslušného úřadu musí být zkoušky obdobné. Během zkoušky tepelné odolnosti nesmí dojít k deformaci, netěsnosti nebo vnitřnímu oteplení. Pokud se při zkoušce vyvolání zkratu uvolňují plyny, nesmí tyto při kontaktu s otevřeným plamenem vybouchnout;
b) Články a baterie jsou osvobozeny od podmínek odstavce a), pokud jsou těsně uzavřené a pokud před prvním odesláním 10 článků nebo 4 baterií každého typu, které mají být podány k přepravě, se podrobí zkouškám předepsaným v díle 3, odstavci 38.3 Příručky zkoušky a kritéria. Provedou se zkouška tepelné odolnosti, výškové simulace, nárazové a vibrační zkoušky nebo obdobné zkoušky schválené příslušným úřadem. Přitom nesmí být viditelný únik plynu nebo kapaliny, nesmí dojít k úbytku hmoty ani k deformaci. Během zkoušky tepelné odolnosti nesmí dojít k deformaci, netěsnosti nebo vnitřnímu oteplení.
4. Články baterií v zařízeních se nesmí v průběhu přepravy vybít tak, aby napětí neuzavřeného proudového obvodu kleslo pod 2 volty nebo pod dvě třetiny napětí nevybitých článků - podle toho, které z těchto dvou napětí je menší.
6. Předměty číslice 5, které neodpovídají těmto podmínkám, není povoleno přepravovat.