(4) Požaduje-li přepravce provedení překladních prací způsobem, pro který nejsou v přístavu dány technické podmínky, může provozovatel navrhnout provedení požadovaných prací jiným vhodným způsobem nebo přenechat provedení přepravci podle § 3 odst. 5.