ČÁST II
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÝCH LÁTEK TŘÍD 1 AŽ 9 DOPLŇUJÍCÍ NEBO POZMĚŇUJÍCÍ PŘEDPISY ČÁSTI I
TŘÍDA 1
VÝBUŠNÉ LÁTKY A PŘEDMĚTY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
11 000-11 099
TŘÍDA 2
PLYNY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I.)
21 000-21 099
TŘÍDA 3
HOŘLAVÉ KAPALINY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
31 000-31 099
TŘÍDA 4.1
HOŘLAVÉ TUHÉ LÁTKY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
41 000-41 099
TŘÍDA 4.2
SAMOZÁPALNÉ LÁTKY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
42 000-42 099
TŘÍDA 4.3
LÁTKY, KTERÉ PŘI STYKU S VODOU VYVÍJEJÍ ZÁPALNÉ PLYNY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
43 000-43 099 (Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
TŘÍDA 5.1
LÁTKY PODPORUJÍCÍ HOŘENÍ
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
51 000-51 099
TŘÍDA 5.2
ORGANICKÉ PEROXIDY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
52 000-52 099
TŘÍDA 6. 1
JEDOVATÉ LÁTKY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
61 000-61 099
TŘÍDA 6.2
INFEKČNÍ LÁTKY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
62 000-62 009
TŘÍDA 7
RADIOAKTIVNÍ LÁTKY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
PŘEPRAVA
71 000 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.
71 001-71 099
TŘÍDA 8
ŽÍRAVÉ LÁTKY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
81 000-81 099
TŘÍDA 9
JINÉ NEBEZPEČNÉ LÁTKY A PŘEDMĚTY
ZÁKLADNÍ USTANOVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
91 000-91 099

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
11 100-11 107
VOZOVÁ ZÁSILKA
11 108 (1) Látky a předměty skupiny snášenlivosti L musí být přepravovány jen jako vozová zásilka.
11 109-11 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
11 118 Pokud malé kontejnery splňují předpisy o nástavbě vozidla pro dotyčnou přepravu, nemusí nástavba vozidla tyto předpisy splňovat. Malé kontejnery však nemusí splňovat tyto předpisy, pokud jsou přepravovány na vozidlech, jejichž ložná plocha je izolovaná nebo tepelně odolná tak, že tyto předpisy splňuje.
11 119-11 199

(2) Jsou-li látky a předměty podtříd 1.1, 1,2 nebo 1.5 přepravovány ve velkých kontejnerech, smějí být přepravovány jen jako vozová zásilka.

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY
62 100-62 104
62 105 Kusy obsahující látky této třídy se smějí přepravovat pouze v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou.
62 106-62 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
62 118 (1) Kusy obsahující látky této třídy se smějí přepravovat v malých kontejnerech.
62 119-62 199

(2) Zákazy společné nakládky bodu 62 403 se vztahují též na vnitřek (vnitřní prostor) malých kontejnerů.

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
PŘEDPISY
71 100 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.
71 101 - 71 199

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY
81 100-81 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
81 111 (1) Síran olovnatý číslice 1b), látky číslice 13b), 3244 tuhé látky se žíravou kapalnou látkou číslice 65b) a tuhé odpady přiřazené pod písmeno c) různých číslic smějí být přepravovány volně ložené jako vozová zásilka. Nástavba vozidla musí být zevnitř opatřena vhodným, dostatečně pevným povlakem (potahem). Jedná-li se o vozidlo s plachtou, musí být plachta umístěna tak, aby se nemohla dotýkat nákladu. Vozidla obsahující látky číslice 65b) (identifikačního čísla látky 3244) musí být těsná nebo utěsněná, např. pomocí vhodného a dostatečně pevného vnitřního povlaku (vyložení).
81 112 (1) Použité akumulátory číslice 81c) smějí být přepravovány volně ložené ve speciálně vybavených vozidlech.
Žádné nebezpečné zbytky žíravých látek obsažených v akumulátorech nesmějí při přepravě ulpívat na vnějším povrchu ložných prostorů vozidel.
81 113 - 81 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
81 118 (1) Kontejnery určené pro přepravu volně loženého síranu olovnatého číslice 1b), látek číslice 13b), 3244 tuhých látek obsahujících žíravou kapalnou látku číslice 65b) nebo tuhé látky včetně směsí (jako přípravky nebo odpady) přiřazené pod písmeno c) různých číslic musejí mít plné stěny opatřené vhodnými povlaky (vyložením) a být kryty plachtou nebo střechou.
Kontejnery obsahující volně ložené 3244 tuhé látky obsahující žíravou kapalinu číslice 65b), musejí být těsné nebo utěsněné, např. pomocí vhodného a dostatečně pevného vnítřního povlaku (vyložení).
81 119-81 199

(2) Tuhé směsi (jako přípravky a odpady) obsahující látky číslice 13 smějí být přepravovány za těchže podmínek jako tyto látky samé. Ostatní tuhé látky, včetně směsi (jako přípravky a odpady) přiřazené pod písmeno c) různých číslic, smějí být přepravovány volně ložené pouze za podmínek uvedených v bodě 81 118.

(2) Ložné prostory vozidel musí být z oceli odolné proti žíravým látkám obsaženým v akumulátorech. Méně odolné oceli mohou být použity, jestliže je dostatečně velká tloušťka stěn nebo jsou-li stěny opatřeny vnitřním povlakem nebo vyložením z plastu odolného proti žíravým látkám.
Ložné prostory vozidel musí být konstruovány tak, aby odolávaly jakémukoli zbytkovému elektrickému náboji a jakémukoli nárazu způsobenému akumulátory.
POZNÁMKA: Ocel vykazující progresivní úbytek tloušťky nejvýše 0,1 mm za rok vlivem účinku žíravých látek může být považována za odolnou.

(2) Použité akumulátory číslice 81c) mohou být též přepravovány volně ložené v kontejnerech podle podmínek bodu 81 112 (2) až (5). Velké kontejnery vyrobené z plastů nejsou dovoleny. Malé kontejnery vyrobené z plastů musí být schopny odolat bez poškození pádové zkoušce plochou dna na tvrdý povrch z výšky 0,8 m při teplotě - 18 °C plně naložené.

(3) Konstrukčními opatřeními musí být zajištěno, že nedojde k žádnému úniku žíravých látek z ložných prostorů vozidel během přepravy. Otevřené ložné prostory musí být zakryty. Zakrytí musí být odolné proti žíravým látkám.

(4) Před nakládkou musí být ložné prostory vozidel, včetně jejich vybavení zkontrolovány, zda nejsou poškozeny. Vozidla s poškozeným ložným prostorem nesmějí být naložena. Ložné prostory nesmějí být naloženy nad výšku svých stěn.

(5) Žádné akumulátory obsahující různé látky a žádné jiné věci schopné spolu navzájem nebezpečně reagovat nesmějí být naloženy do ložných prostorů vozidel [viz bod 2811(6)].

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
91 100-91 104
91 105 Kusy obsahující látky této třídy smějí být přepravovány pouze v uzavřených vozidlech nebo ve vozidlech s plachtou.
POZNÁMKA: 3268 plniče nafukovacích vaků, 3268 moduly nafukovacích vaků a 3268 napínače bezpečnostních pasů mohou být přepravovány nebalené ve zvlášť vybavených manipulačních prostředcích, vozidlech nebo velkých kontejnerech, jsou-li přepravovány od jejich výrobce do montážního podniku.
91 106-91 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
91 111 (1) 2211 zpěňovatelné polymerové kuličky číslice 4c) a tuhé látky a směsi (jako přípravky a odpady) číslice 12c) mohou být přepravovány volně ložené v otevřených vozidlech s plachtou a přiměřeně odvětrávaných.
91 112-91 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
91 118 2211 zpěňovatelné polymerové kuličky číslice 4c) a tuhé látky a směsi (jako přípravky a odpady) číslice 12c) smějí být též baleny bez vnitřních obalů do plnostěnných a uzavřených malých kontejnerů.
91 119-91 199

(2) Látky číslice 20c), pro které je přeprava v cisternových vozidlech podle dodatku B.1a nebo v cisternových kontejnerech podle dodatku B.1b pro vysokou teplotu a hustotu látky nevhodná, mohou být přepravovány ve speciálních nákladních vozidlech.
Látky číslice 21c) mohou být přepravovány volně ložené ve speciálně vybavených vozidlech.
Tato speciální vozidla pro látky číslice 20c) a speciálně vybavená vozidla pro látky 21c) musí odpovídat normám stanoveným příslušným orgánem státu původu.
Není-li stát původu smluvní stranou ADR, stanovené podmínky musí být uznány příslušným orgánem prvního smluvního státu ADR, kterého se zásilka dotkne.

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
21 100-21 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
21 118 Přeprava kusů obsahujících plyny číslice 3 v malých kontejnerech je zakázána.
21 119-21 199

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
31 100-31 199

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
41 100-41 104
ZPŮSOB ODESLÁNÍ, PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ
41 105 (1) Látky číslic 5 a 15 smějí být přepravovány pouze v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a cisternových kontejnerech.
Pro látky číslic 43 až 50 se musí použít jedné z následujících metod:
- metoda a), jestliže nejvyšší teplota okolí očekávaná v průběhu přepravy je nejméně o 10 °C nižší než řízená teplota,
- metoda b), jestliže nejvyšší teplota okolí očekávaná v průběhu přepravy nepřekročí řízenou teplotu o více neb 30 °C nebo
- metoda c), d) nebo e).
41 106-41 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
41 111 (1) Tuhé látky a směsi (jako přípravky a odpady) číslice 6c), s vyjímkou naftalenu, 11c), 12c), 13c) a 14c), mohou být přepravovány volně ložené v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou.
Naftalén číslice 6c) může být přepravován volně ložený v uzavřených vozidlech s kovovou nástavbou nebo ve vozidlech krytých nehořlavou plachtou, které zají kovovou nástavbu nebo jejichž podlaha a stěny jsou chráněny proti působení nákladu.
41 112-41 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
41 118 Malé kontejnery použité pro přepravu volně ložených látek uvedených v bodě 41 111 musejí splňovat požadavky na vozidla uvedené v tomto bodu.
41 119-41 199

(2) Látky číslice 26 musí být během přepravy chráněny před přímým slunečním zářením a zahříváním.

(2) Odpady číslice 4c) mohou být přepravovány volně ložené v nekrytých vozidlech, ale s plachtou a odpovídajícím větráním. Musí být učiněna vhodná opatření, aby bylo zabráněno úniku obsahu, zvláště kapalných složek.

(3) Látky číslic 41 až 50 musí být tak zasílány, aby řízené teploty uvedené v bodě 2400 (20), stanovené pro vyjmenované látky v bodě 2401 a pro nevyjmenované látky ve schválených podmínkách pro přepravu [viz bod 2400 (16)], nebyly překročeny.

(4) Udržení předepsané teploty je nezbytnou podmínkou pro bezpečnou přepravu mnoha samovolně se rozkládajících látek. Všeobecně musí být zajištěno:
- provedení dokonalé kontroly dopravní jednotky před nakládkou,
- poučení dopravce o provozu chladicího systému, včetně seznamu možných dodavatelů chladicí látky na přepravní trase,
- postup v případě poruchy řízení teploty,
- pravidelné monitorování provozní teploty během přepravy a
- zabezpečení náhradního chladicího systému nebo náhradních dílů.

(5) Jakákoli řídící a teplotu snímající zařízení v chladicím systému musí být snadno přístupné a všechny elektrické spoje (konektory) musejí být chráněny proti povětrnostním vlivům. Teplota vzduchu uvnitř ložného prostoru dopravní jednotky musí být měřena dvěma nezávislými snímači (čidly) a údaje o teplotě musí být tak registrovány, aby změny teploty byly snadno pozorovatelné. Teplota musí být kontrolována každé čtyři až šest hodin a zaznamenána. Pokud jsou přepravovány látky s řízenou teplotou nižší než + 25 °C, dopravní jednotka musí být vybavena vizuálním a zvukovým poplašným zařízením, s napájením nezávislým na chladicím systému, nastaveným na spuštění při dosažení řízené teploty nebo pod ní.

(6) Jestliže se během přepravy překročí řízená teplota, musí být učiněna pohotovostní opatření zahrnující nezbytné opravy chladicího zařízení nebo zvýšení chladicí kapacity (např. doplnění kapalné nebo tuhé chladicí látky). Musí se též provádět častá kontrola teploty a přípravy pro použití nouzových postupů. Jestliže je dosaženo kritické teploty [viz též body 2400(20) a 24011, musí být zahájeny nouzové postupy.

(7) Vhodnost jednotlivých prostředků řízení teploty zvolených při přepravě závisí na celé řadě činitelů. Mezi ně patří:
- řízená(é) teplota(y) přepravované(ných) látky (ek),
- rozdíl mezi řízenou teplotou a předpokládanými okolními teplotními podmínkami,
- účinnost tepelné izolace,
- doba přepravy a
- míra bezpečnosti s ohledem na zpoždění během přepravy.

(8) Vhodné metody pro prevenci nepřekročení řízené teploty v pořadí zvyšující se účinnosti jsou:

a) tepelná izolace, za podmínky, že počáteční teplota samovolně se rozkládající(ch) látky(ek) je v dostatečné míře nižší než řízená teplota,

b) tepelná izolace a chladicí systém s chladicí látkou za předpokladu, že
- přiměřené množství nehořlavé chladicí látky (např. kapalného dusíku nebo tuhého kysličníku uhličitého) umožňující rozumnou míru bezpečnosti s ohledem na případné zpoždění během přepravy je buď přepravováno, nebo je zajištěna možnost jeho doplnění,
- kapalný kyslík nebo vzduch není použit jako chladicí látka,
- zůstává stejná chladicí účinnost, i když je chladicí látka téměř úplně spotřebována,
- nutnost vyvětrat dopravní jednotku před vstupem do ní je zřetelně uvedena ve varovném upozornění na dveřích,

c) tepelná izolace a jednoduché strojní chlazení, za podmínky, že je použito nevýbušných elektrických spojů (konektorů) v chlazeném prostoru, aby se zabránilo riziku vznícení hořlavých par samovolně se rozkládajících látek,

d) tepelná izolace a kombinovaný strojní chladicí systém a systém s chladicí látkou, za podmínky, že
- oba systémy jsou nezávislé jeden na druhém a
- požadavky uvedené výře v odstavcích b) a c) jsou splněny,

e) tepelná isolace a dvojitý strojní chladicí systém, za podmínky, že
- kromě společné pohonné jednotky jsou oba systémy nezávislé jeden na druhém,
- každý systém samotný je schopen udržet přiměřenou řízenou teplotu a
- je použito nevýbušných elektrických sojů (konektorů) v chlazeném prostoru, aby se zabránilo riziku vznícení hořlavých par samovolně se rozkládajících látek.

(9) Pro látky číslic 41 a 42 musí se použít jedné z následujících metod řízení teploty uvedených v odstavci 8):
- metoda c), jestliže nejvyšší teplota okolí očekávaná v průběhu přepravy nepřekročí řízenou teplotu o více než 10 °C nebo
- metoda d) nebo e).

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
42 100-42 104
ZPŮSOB ODESLÁNÍ A PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ
42 105 Fosfor číslice 22 se smí přepravovat pouze v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a cisternových kontejnerech.
42 106-42 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
42 111 Látky číslic 1c), 2c), 3, třísky železných kovů při vrtání, frézování, soustružení číslice 12 c), použitý oxid železnatý a použitý oxid železnatý - houba, číslice 16 c) a tuhý odpad zařazený pod písmeno c) výše uvedených číslic mohou být přepravovány volně ložené. Tyto látky musejí být však přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou s kovovou korbou.
42 112-42 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
42 118 Malé kontejnery používané pro přepravu volně ložených látek uvedených v bodě 42 111 musejí splňovat požadavky na vozidla tohoto bodu.
42 119-42 199

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAYY VĚCÍ
43 100-43 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
43 111 (1) Tuhé látky a směsi (jako přípravky a odpady) číslic 11c), 12c), 13c), 14c), 17b) a 20c) mohou být přepravovány volně ložené ve speciálně vybavených vozidlech. Otvory sloužící pro nakládku a vykládku musí být možno hermeticky uzavřít.
43 112-43 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
43 118 Malé kontejnery používané pro přepravu volně ložených látek uvedených v bodě 43 111 musí splňovat požadavky na vozidla tohoto bodu.
43 119-43 199

(2) Hliníkové stěry číslice 13b) smějí být přepravovány volně ložené v dobře odvětrávaných vozidlech s plachtou.

(3) Hliníkové stěry číslice 13c), ferosilicium číslice 15c), kusový silicid vápníku číslice 12b) a kusové látky číslice 12c) smějí být také přepravovány volně ložené ve vozidlech s plachtou nebo uzavřených vozidlech.

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
51 100-51 104
ZPŮSOB ODESLÁNÍ A PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ
51 105 Dusičnan amonný číslice 20 se smí přepravovat pouze v cisternových vozidlech, snímatelných cisternách a cisternových kontejnerech.
51 106-51 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
51 111 (1) Látky číslic 11 až 13, 16, 18, 21, 22 c) a tuhé odpady přiřazené pod výše uvedené číslice mohou být přepravovány volně ložené jako vozové zásilky.
51 112-51 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
51 118 (1) Kromě kusů obsahujících peroxid vodíku nebo roztoky peroxidu vodíku číslice 1a) nebo tetranitromethan číslice 2 mohou být kusy, které obsahují látky spadající pod tuto třídu, přepravovány v malých kontejnerech.
51 119-51 199

(2) Látky číslic 11 až 13, 16, 18, 21, 22 c) a tuhé odpady přiřazené pod výše uvedené číslice musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo ve vozidlech s nepropustnou a nehořlavou plachtou. Vozidla musejí být konstruována buď tak, aby se látky naložené ve vozidle nemohly dostat do styku se dřevem nebo jiným hořlavým materiálem, nebo tak, aby byl celý povrch podlahy a stěn, pokud jsou z hořlavého materiálu, opatřen nepropustným a nehořlavým povlakem nebo byl napuštěn látkami, které činí dřevo těžko hořlavým.

(2) Kontejnery určené k přepravě volně ložených látek číslic 11 až 13, 16 a 18 musejí být vyrobeny z kovu, být těsné, kryty příklopem nebo nepropustnou, těžko hořlavou plachtou a konstruovány tak, aby se látky uložené v kontejnerech nemohly dostat do styku se dřevem nebo jiným hořlavým materiálem.

(3) Kontejnery určené pro přepravu volně ložených látek číslic 21 a 22c) musejí být kryty příklopem nebo nepropustnou těžko hořlavou plachtou a konstruovány buď tak, aby se látky uložené v kontejneru nemohly dostat do styku se dřevem nebo jiným hořlavým materiálem, nebo aby celý povrch podlahy a stěn, pokud jsou vyrobeny ze dřeva, byl opatřen nepropustným těžko hořlavým povlakem nebo napuštěn křemičitanem sodným nebo podobnou látkou.

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
52 100-52 104
ZPŮSOB ODESLÁNÍ A PŘEPRAVNÍ OMEZENÍ
52 105 (1) Látky číslic 11 až 20 musejí být zasílány takovým způsobem, aby nikdy nebyly překročeny řízené teploty definované v bodě 2550 (16) až (19) a pro vyjmenované látky uvedené v bodu 2551 a pro nevyjmenované látky ve schválených podmínkách přepravy [viz bod 2550 (8)].
Pro látky číslic 13 až 20 musí být použit jeden z následujících způsobů:
- způsob a), pokud nejvyšší teplota okolí očekávaná během přepravy je nejméně o 10 °C nižší, než je řízená teplota,
- způsob b), pokud nejvyšší teplota okolí očekávaná během přepravy nepřesahuje řízenou teplotu o více než 30 °C, jinak
- způsob c), d) nebo e).
52 106-52 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
52 118 Kusy obsahující látky číslice 1 nebo 2 nesmějí být přepravovány v malých kontejnerech.
52 119-52 199

(2) Udržování předepsané teploty je nezbytné pro bezpečnou přepravu mnoha organických peroxidů. Všeobecně musí být učiněny:
- důkladná kontrola dopravní jednotky před nakládkou,
- poučení dopravce o provozu chladicího systému včetně seznamu možných dodavatelů chladicí látky, kteří se nacházejí na přepravní trase,
- postupy v případě poruchy řízení teploty,
- pravidelné zjišťování provozních teplot,
- zajištění náhradního chladicího systému nebo náhradních dílů.

(3) Všechna řídící a teplotu snímající zařízení chladícího systému musejí být snadno přístupná a všechna elektrická spojení musí být chráněna proti povětrnostním vlivům. Teplota vzduchu uvnitř dopravní jednotky musí být měřena dvěma nezávislými snímači a naměřené hodnoty musí být zaznamenány tak, aby každá teplotní změna byla snadno zjistitelná. Teplota musí být kontrolována každé čtyři až šest hodin a zaznamenávána. Pokud jsou přepravovány látky s řízenou teplotou nižší než + 25 °C, musí být dopravní jednotka vybavena vizuálními a zvukovými poplašnými zařízeními s napájením nezávislými na chladícím systému, nastavenými na spuštění při dosažení řízené teploty nebo pod ní.

(4) Jestliže se během přepravy překročí řízená teplota, musí být učiněna pohotovostní opatření zahrnující nezbytné opravy chladicího zařízení nebo zvýšení chladicí kapacity (např. doplnění kapalné nebo tuhé chladicí látky). Musí se též provádět častá kontrola teploty a přípravy pro použití nouzových postupů. Jestliže je dosaženo kritické teploty (viz též body 2550(17) a 2551), musí být zahájeny nouzové postupy.

(5) Výběr prostředků řízení teploty pro přepravu je závislý na řadě faktorů. Mezi ty, které je třeba vzít v úvahu, patří:
- řízená(é) teplota(y) přepravovaných látek,
- rozdíl mezi řízenou teplotou a očekávanými teplotami okolí,
- účinnost tepelné izolace,
- doba trvání přepravy,
- míra bezpečnosti s ohledem na zpoždění během přepravy.

(6) Vhodné způsoby prevence nepřekročení řízené teploty ve vzestupném pořadí jejich účinnosti jsou:

a) tepelná izolace, za podmínky, že počáteční teplota organických peroxidů je dostatečně nižší než řízená teplota,

b) tepelná izolace a systém chlazení chladicí látkou, za podmínky, že:
- je přepravováno nebo je zajištěn způsob doplnění odpovídajícího množství nehořlavé chladicí látky (např. kapalného dusíku nebo tuhého oxidu uhličitého), při rozumné míře bezpečnosti s ohledem na zdržení během přepravy,
- jako chladicí látka nejsou použity kapalný kyslík nebo vzduch,
- chladící účinek je stálý, i když byla spotřebována většina chladicí látky,
- nutnost vyvětrat dopravní jednotku před vstupem do ní je jasně uvedena ve varovném upozornění na dveřích.

c) tepelná izolace a jednoduché strojní chlazení, za podmínky, že je použito nevýbušného elektrického příslušenství v chlazeném prostoru, aby se předešlo vznícení hořlavých par organických peroxidů,

d) tepelná izolace a kombinovaný strojní chladicí systém a systém s chladicí látkou, za podmínky, že:
- tyto dva systémy jsou na sobě nezávislé,
- jsou splněny požadavky odstavce b) a c),

e) tepelná izolace a dvojitý strojní chladicí systém, za podmínky, že:
- kromě společné pohonné jednotky jsou tyto dva systémy na sobě nezávislé,
- každý systém sám o sobě je schopen udržet přiměřenou řízenou teplotu,
- je použito nevýbušného elektrického příslušenství v chlazeném prostoru, aby se předešlo vznícení hořlavých par organických peroxidů.

(7) Pro látky číslic 11 a 12 musí být použito jednoho z následujících způsobů řízení teploty, které jsou popsány v odstavci (6):
- způsobu c), pokud nejvyšší teplota okolí očekávaná během přepravy nepřekročí řízenou teplotu o více než 10 °C, jinak
- způsobů d) nebo e)

ODDÍL 1
ZPŮSOB PŘEPRAVY VĚCÍ
61 100-61 110
PŘEPRAVA VOLNĚ LOŽENÝCH ZÁSILEK
61 111 (1) Látky číslice 60c) a 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) se smějí přepravovat volně ložené jako celovozové zásilky.
61 112-61 117
PŘEPRAVA V KONTEJNERECH
61 118 Kontejnery určené k přepravě volně ložených tuhých látek, včetně směsí (jako přípravky a odpady) přiřazených pod písmeno c) různých číslic a 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí mít plné stěny a musí být kryty střechou nebo plachtou.
Kontejnery obsahující volně ložené 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí být těsné nebo utěsněné např. pomocí vhodného a dostatečně pevného vnitřního povlaku (vyložení).
61 119-61 199

(2) Látky číslice 60c) a 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí být v takovém případě přepravovány ve vozidlech s plachtou. Vozidla přepravující volně ložené 3243 tuhé látky obsahující jedovatou kapalinu číslice 65b) musejí být těsná nebo utěsněná, např. pomocí vhodného a dostatečně pevného vnitřního povlaku (vyložení).

(3) Směsi (jako přípravky a odpady) obsahující látky číslice 60c) smějí být přepravovány za stejných podmínek jako tyto látky. Ostatní tuhé látky, včetně směsi (jako přípravky a odpady) přiřazené pod písmeno c) různých číslic smějí být přepravovány volně ložené pouze v kontejnerech za podmínek bodu 61 118.

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
11 200-11 203
DRUHY VOZIDEL
11 204 Pro účely této přílohy jsou dopravní jednotky určené pro přepravu látek a předmětů třídy 1 roztříděny takto:
ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY PRO POUŽÍVÁNÍ NĚKTERÝCH DRUHŮ VOZIDEL
10 205 (1) Přípojná vozidla, kromě návěsů, naložená látkami a předměty třídy 1 a splňující zvláštní požadavky na dopravní jednotky typů II a III smějí být tažena motorovými vozidly, která nesplňují tyto požadavky.
11 206-11 209
MATERIÁLY PRO KONSTRUKCI NÁSTAVBY VOZIDEL
11 210 Ke konstrukci nástavby se nesmí použít materiálů, které mohou tvořit s přepravovanými výbušninami nebezpečné sloučeniny (viz též bod 11 204 (3)).
11 211-11 250
ELEKTRICKÉ ZAŘÍZENÍ
11 251 (1) Jmenovité napětí elektrického osvětlení nesmí přesáhnout 24 voltů.
11 252-11 259
DALŠÍ VYBAVENÍ
11 260 (1) Vybavení uvedené v bodu 10 260 (d) iii) není nutné.
11 261-11 281
SCHVALOVÁNÍ VOZIDEL
11 282 Požadavky bodu 10 282 se vztahují na dopravní jednotky typu II a III.
11 283-11 299

(1) DOPRAVNÍ JEDNOTKY “TYPU I“:
Vozidla musí být uzavřená nebo krytá plachtou. Plachta vozidel musí být zhotovena z nepromokavého a těžko hořlavého materiálu. Musí být dobře napjata tak, aby pokrývala vozidlo ze všech stran a aby přesahovala alespoň o 20 cm směrem dolů přes jeho stěny, a musí být upevněna uzamykatelným zařízením.

(2) DOPRAVNÍ JEDNOTKY “TYPU II“: jsou takové, jejichž motor je poháněn kapalným palivem s bodem vzplanutí 55°C nebo vyšším.

a) Všeobecná ustanovení
Vozidla musí být uzavřená nebo krytá plachtou. Nástavba musí být pevně konstruována tak, aby dostatečně chránila přepravované věci. Ložná plocha včetně přední stěny musí být bez mezer. Jde-li o vozidla s plachtou, musí být dodrženy předpisy pro zaplachtování dopravních jednotek “typu I“.
Má-li dopravní jednotka přípojné vozidlo, musí být jeho spojovací zařízení rychle rozpojitelné, avšak pevné, a přípojné vozidlo musí být vybaveno účinným brzdovým zařízením působícím na všechna kola, ovládaným orgánem provozního brzdění tažného vozidla a zajišťujícím samočinné zastavení přípojného vozidla v případě jeho odpojení nebo utržení od tažného vozidla.

b) Motor a výfukový systém
Motor a výfukový systém musí splňovat požadavky bodů 220 533 a 220 534 dodatku B.2.

c) Palivová nádrž
Palivová nádrž musí splňovat požadavky bodu 220 532 dodatku B.2.

d) Kabina řidiče
Materiály použité ke konstrukci kabiny řidiče musí splňovat požadavky bodu 220 531 (1) dodatku B.2. Přídavné topení musí splňovat požadavky bodu 220 536 dodatku B.2.

(2) Na přepravu v kontejnerech se vztahují ustanovení bodů 10 118 (3) a 11 118. Podlaha kontejneru pro volně sypké práškové látky číslic 2, 4, 8, 26 a 29 a pro ohňostrojná tělesa číslic 9, 21 a 30 musí mít nekovový povrch nebo pokrytí.

(2) Dopravní jednotky typů II a III musí splňovat tyto předpisy:

a) Akumulátory musí být vhodným způsobem umístěny a chráněny proti poškození v důsledku srážky a jejich svorky musí být chráněny elektricky izolovaným víkem.

b) Instalace elektrického osvětlení v ložném prostoru musí být prachotěsná (nejméně IP54 nebo ekvivalent) nebo v případě skupiny snášenlivosti J musí odpovídat způsobu antideflagrační ochrany Ex d (nejméně IP65 nebo ekvivalent). Vypínač musí být umístěn vně.

(2) Vybavení uvedené v bodu 10 260 (d) i) není nutné, kromě:
- dvou fluorescenčních (světélkujících) vest,
- dvou ručních svítilen.

(3) DOPRAVNÍ JEDNOTKY “TYPU III“: jsou takové, které mají všechny charakteristické znaky uzavřených vozidel typu II a jejichž nástavba vykazuje mimoto následující vlastnosti:

a) Nástavba musí být uzavřená a bez štěrbin. Musí být pevně konstruována z těžko hořlavých materiálů takovým způsobem, aby dostatečně chránila přepravované věci. Materiály použité pro vnitřní obložení nesmějí být schopné vyvolat jiskření. Izolační vlastnosti a tepelná odolnost nástavby musí být nejméně rovnocenné izolačním vlastnostem a tepelné odolnosti přepážky tvořené vnější kovovou stěnou obloženou vrstvou ohnivzdorného dřeva o tloušťce 10 mm; nebo nástavba vozidla musí být takové konstrukce, která zaručí, že nedojde k průniku plamene stěnou ani vzniku horkého bodu o teplotě vyšší než 120 °C na vnitřním povrchu stěny během 15 minut od začátku požáru, ke kterému může dojít při provozu vozidla.

b) Všechny dveře musí být uzamykatelné. Musí být umístěny a konstruovány tak, aby se všechny spoje překrývaly.

(3) Jsou-li látky nebo předměty třídy 1 v množstvích vyžadujících pro jejich přepravu použití dopravní jednotky typu III přepravovány v kontejnerech do nebo z přístavů, železničních stanic nebo letišť jako předcházející nebo navazující část kombinované dopravy, může být použita dopravní jednotka typu II, pokud kontejnery splňují příslušné požadavky IMDG Code, RID nebo ICAO Technical Instructions (předpisy pro námořní, železniční a leteckou přepravu nebezpečných věcí).

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVEK NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
62 200-62 239
HASICÍ PŘÍSTROJE
62 240 Ustanovení bodu 10 240 (1) (b) a (3) se nepoužijí.
62 241-62 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
USTANOVENÍ
71 200 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.
71 201-71 259
DALŠÍ VYBAVENÍ
71 260 Vybavení uvedené v bodu 10 260 (d) iii) není nezbytné.
71 261-71 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
81 200-81 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
91 200-91 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
21 200-21 211
VĚTRÁNÍ
21 212 Jsou-li kusy obsahující plyny číslic 1, 2, 3 nebo 1001 rozpuštěný acetylen číslice 4F přepravovány v uzavřených vozidlech, musí být tato vozidla opatřena přiměřeným větracím zařízením.
21 213-21 259
ZVLÁŠTNÍ VYBAVENÍ
21 260 (1) Při přepravě plynů nebo předmětů označených písmeny T, TO, TF, TC, TFC, TOC musí být osádka vozidla vybavena protiplynovými maskami umožňujícími jí únik bez jejího zasažení uniknuvšími plyny v případě nouze.
21 261-21 299

(2) Vybavení uvedené v bodu 10 260 (d) iii) není nezbytné.

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
31 200-31 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
41 200-41 203
DRUHY VOZIDEL
41 204 Látky číslic 31 až 40 musí být naloženy do uzavřených vozidel nebo vozidel s plachtou. Pokud musejí být látky podle ustanovení bodu 41 105 přepravovány v izotermických, chlazených nebo chladicích a mrazicích vozidlech, musejí tato vozidla splňovat ustanovení bodu 41 248. Látky číslic 41 až 50 uložené v ochranných obalech naplněných chladicí látkou musí být naloženy do uzavřených vozidel nebo vozidel s plachtou. Pokud jsou používána uzavřená vozidla, musejí být přiměřeně větrána. Vozidla s plachtou musejí mít bočnice a zadní čelo. Plachty těchto vozidel musejí být z nepromokavého a těžko hořlavého materiálu.
41 205-41 247
IZOTERMICKÁ, CHLAZENÁ A CHLADICÍ A MRAZICÍ VOZIDLA
41 248 Izotermická, chlazená a chladicí a mrazicí vozidla používaná v souladu s ustanoveními bodu 41 105 musí splňovat následující podmínky:
41 249-41 299

a) vozidla musí být taková a tak vybavena, pokud se týče izolace a prostředků chlazení (viz bod 41 105), aby nejvyšší teplota předepsaná v bodě 41 105 nebyla překročena. Celkový koeficient prostupu tepla nesmí byt vyšší než 0,4 W/m² K,

b) vozidlo musí být vybaveno tak, aby páry látek nebo chladicí látky nemohly proniknout do kabiny řidiče,

c) vhodný přístroj musí umožnit kdykoli zjistit teplotu v ložném prostoru z kabiny řidiče,

d) ložný prostor musí být opatřen větracími otvory nebo větracími ventily, jestliže existuje jakékoli riziko nebezpečného nadměrného tlaku vznikajícího v ložném prostoru. Je nutno učinit opatření, aby se v případě potřeby zajistilo, že se chlazení ventilačními otvory nebo ventily nezhorší;

e) používaná chladicí látka nesmí být hořlavá a

f) chladicí jednotka chladicího a mrazicího vozidla musí být schopna provozu nezávisle na hnacím motoru vozidla.

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
42 200-42 203
DRUHY VOZIDEL
42 204 Kusy obsahující látky třídy 4.2 musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou.
42 205-42 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
43 200-43 203
DRUHY VOZIDEL
43 204 Kusy obsahující látky nebo předměty třídy 4.3 musejí být nakládány do uzavřených vozidel nebo vozidel s plachtou.
43 205-43 259
DALŠÍ VYBAVENÍ
43 260 Kromě vybavení uvedeného v bodu 10 260 musí být v dopravní jednotce plachta z plastu o rozměrech nejméně 2 x 3 m.
43 261-43 299

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
51 200-51 203
DRUHY VOZIDEL
51 204 Flexibilní IBC obsahující látky číslic 11 až 13 a 16b) musí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou. Plachta musí být z nepropustného a nehořlavého materiálu. Musejí být učiněna taková opatření, aby se v případě úniku ve vozidle naložených látek zabránilo jejich styku se dřevem nebo jinými hořlavými látkami.
51 205-51 219
VOZIDLA POUŽÍVANÁ PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÝCH VĚCÍ V NESNÍMATELNÝCH NEBO SNÍMATELNÝCH CISTERNÁCH NEBO V CISTERNOVÝCH KONTEJNERECH S VNITŘNÍM OBJEMEM VĚTŠÍM NEŽ 3 000 LITRŮ
51 220 Pro přepravu kapalin číslice 1a):
51 221-51 259
ZVLÁŠTNÍ VYBAVENÍ
51 260 Při přepravě kapalin číslice 1a) musí být vozidla vybavena nádrží s obsahem přibližně 30 litrů vody umístěnou co možno nejbezpečněji. Do vody musí být přidán přípravek proti zamrzání, který nenarušuje pokožku nebo sliznice a nereaguje chemicky s nákladem. Pokud jsou tyto kapaliny přepravovány v přípojném cisternovém vozidle, které může být odpojeno od motorového vozidla, musí být nádrž s vodou umístěna na tomto přípojném vozidle.
51 261-51 299

(1) Použijí se ustanovení bodů 220 531(2), 220 532 a 220 533 dodatku B.2.

(2) Ke konstrukci jakékoli části vozidla umístěné za štítem předepsaným v bodu 220 531(2) nesmí být použito dřeva, pokud není chráněna pokrytím kovovým nebo jiným vhodným syntetickým materiálem.

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
52 200-52 203
DRUHY VOZIDEL
52 204 Látky číslic 1 až 10 musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou. Tam, kde podle ustanovení bodu 52 105 je předepsáno přepravovat látky v izotermických, chlazených nebo chladicích a mrazicích vozidlech, musí tato vozidla splňovat ustanovení bodu 52 248. Látky číslic 11 až 20 obsažené v ochranných obalech naplněných chladicí látkou musejí být přepravovány v uzavřených vozidlech nebo vozidlech s plachtou. Pokud jsou použita uzavřená vozidla, musejí být dostatečně větraná. Vozidla s plachtou musejí mít bočnice a zadní čelo. Plachty těchto vozidel musejí být zhotoveny z nepropustného a nehořlavého materiálu.
52 205-52 247
IZOTERMICKÁ, CHLAZENÁ A CHLADICÍ A MRAZICÍ VOZIDLA
52 248 Isotermická, chlazená a chladicí a mrazicí vozidla používaná podle ustanovení bodu 52 105 musí odpovídat následujícím podmínkám:
52 249-52 299

a) vozidlo musí být po stránce izolace a chladicích prostředků konstruováno a vybaveno tak (viz bod 52 105), aby nebyla překročena nejvyšší teplota předepsaná v bodě 52 105. Celkový koeficient prostupu tepla nesmí překročit 0,4 W/m² K,

b) vozidlo musí být vybaveno tak, aby páry z přepravovaných látek nebo chladicí látky nemohly vniknout do kabiny řidiče,

c) vozidlo musí být vybaveno vhodným zařízením umožňujícím v kterémkoliv okamžiku zjistit z kabiny řidiče teplotu v ložném prostoru,

d) ložný prostor musí být vybaven ventilačními otvory nebo ventilačními ventily, pokud existuje jakékoli riziko nebezpečného zvýšení tlaku v tomto prostoru. Je nutno učinit opatření, aby v případě potřeby bylo zajištěno, že se chlazení ventilačními otvory nebo ventily nezmenší,

e) použitá chladicí látka nesmí být hořlavá,

f) chladicí zařízení chladicích a mrazicích vozidel musejí být schopna provozu nezávisle na hnacím motoru vozidla.

ODDÍL 2
ZVLÁŠTNÍ POŽADAVKY NA VOZIDLA A JEJICH VYBAVENÍ
61 200-61 259
ZVLÁŠTNÍ VYBAVENÍ
61 260 Při přepravě antidetonačních směsí pro motorová paliva číslice 31a) nebo nádob, které tyto směsi obsahovaly, je nutno vydat řidiči současně s nákladním listem přenosnou skříňku opatřenou držadlem a obsahující:
- tři vyhotovení písemných pokynů pro chování v případě nehody nebo jiné události během přepravy (viz bod 61385);
- dva páry rukavic a dva páry vysokých bot z gumy nebo z vhodného plastu;
- dvě protiplynové masky s vložkami s aktivním uhlím o obsahu 500 cm³;
- láhev (např. z bakelitu) obsahující 2 kg manganistanu draselného s nápisem “před použitím rozpustit ve vodě“;
- šest kartonových výstražných tabulí s nápisem “NEBEZPEČÍ - rozlit těkavý jed. Nepřibližujte se bez masky“ v jazyce nebo jazycích všech států, po jejichž území se přeprava provádí.
Tato skříňka musí být umístěna v kabině řidiče na místě, kde ji záchranná jednotka může snadno nalézt.
61 261-61 299

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
11 300-11 310
OSÁDKA VOZIDLA
11 311
11 312-11 314
ZVLÁŠTNÍ ŠKOLENÍ ŘIDIČŮ
11 315 (1) Bez ohledu na dovolenou celkovou hmotnost vozidla se požadavky bodu 10 315 vztahují na řidiče vozidel přepravujících látky nebo předměty třídy 1.
11 316-11 320
DOZOR NAD VOZIDLY
11 321 Ustanovení bodu 10 321 se použije, jen jsou-li vozidlem přepravovány látky a předměty třídy 1, které mají celkovou hmotnost výbušné látky větší než 50 kg. Kromě toho musí být tyto látky a předměty pod stálým dozorem, aby se předešlo jakémukoli jednání ze zlého úmyslu a aby byli uvědoměni řidič a příslušné orgány v případě ztráty nebo požáru. Tato ustanovení se nevztahují na vyprázdněné obaly číslice 51.
11 322-11 353
ZÁKAZ OHNĚ A OTEVŘENÉHO PLAMENE
11 354 Použití ohně nebo otevřeného plamene je zakázáno ve vozidlech přepravujících látky a předměty třídy 1, v jejich blízkosti, jakož i během doby nakládky a vykládky těchto látek a předmětů.
11 355-11 399

(1) U každé dopravní jednotky musí být závozník. Příslušný orgán smluvní strany ADR může na náklady dopravce požadovat, aby ve vozidle byla přítomna schválená úřední osoba, pokud to stanoví vnitrostátní předpisy.

(2) První věta odstavce (1) se nevztahuje na kolony vozidel složené z více než dvou vozidel, jsou-li řidiči prvního a posledního vozidla kolony doprovázeni závozníkem.

(2) Řidiči vozidel přepravujících látky nebo předměty třídy 1 musí absolvovat speciální kurz obsahující nejméně náplň uvedenou v bodu 240 104 dodatku B.4.

(3) Přítomnost závozníka na vozidle se nevyžaduje v případě přepravy předmětů číslice 43, identifikačního čísla 0336, dopravní jednotkou typu I.

(3) Jestliže podle jiných předpisů platných ve státě smluvní strany řidič již absolvoval rovnocenné školení v odlišném režimu nebo pro odlišný účel zahrnující náplň uvedenou v odstavci (2), může mu být absolvování speciálního kurzu buď částečně nebo, úplně prominuto.

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
62 300-62 301
OPATŘENÍ PŘI NEHODÁCH
62 302 (Viz bod 62 385)
62 303-62 320
DOZOR NAD VOZIDLY
62 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na všechny látky číslice 1 bez ohledu na jejich hmotnost. Vztahují se též na látky číslice 2, jejichž množství převyšuje hmotnost 100 kg. Avšak ustanovení bodu 10 321 není třeba použít, pokud je ložný prostor uzamčen nebo přepravované kusy jsou jinak chráněny proti nedovolené vykládce.
62 322-62 352
62 353 Ustanovení bodu 10 353 se nepoužijí.
62 354-62 384
PÍSEMNÉ POKYNY
62 385 Písemné pokyny musí též obsahovat:
62 386-62 399

a) ustanovení, že v případě protržení nebo poškození obalů nebo přepravovaných nebezpečných látek, zejména při jejich úniku na vozovku, musí být informovány místní zdravotní nebo veterinární orgány,

b) informaci, jak látka(y) mají být vstřebány nebo zadrženy a jak má být nebezpečí látky(ek) třídy 6.2 na místě odstraněno, např. vhodnými desinfekčními prostředky,

c) informace o vhodné ochranné výbavě pro řidiče.

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
USTANOVENÍ
71 300 Podrobnosti jsou uvedeny v příslušném listu bodu 2704.
71 301-71 314
ZVLÁŠTNÍ ŠKOLENÍ ŘIDIČŮ
71 315 (1) Bez ohledu na dovolenou celkovou hmotnost vozidla se požadavky bodu 10 315 týkající se schváleného školení a vydávání osvědčení o schváleném školení vztahují na:
71 316-71 320
DOZOR NAD VOZIDLY
71 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na všechny látky v jakémkoli množství. Kromě toho musí být tyto věci stále pod dozorem, aby se zamezilo jakémukoli činu ze zlého úmyslu a aby byli uvědoměni řidič a příslušné orgány v případě ztráty nebo požáru. Ustanovení bodu 10 321 se však nemusí použít, jestliže:
71 322-71 324
PŘEPRAVA OSOB
71 325 Ustanovení bodu 10 325 se nevztahují na dopravní jednotky, které přepravují jen radioaktivní látky uvedené v listech 1 až 4.
71 326-71 352
PŘENOSNÁ OSVĚTLOVACÍ ZAŘÍZENÍ
71 353 Ustanovení bodu 10 353 se nepoužije, pokud neexistuje vedlejší nebezpečí.
71 354-71 384
PÍSEMNÉ POKYNY
71 385 Ustanovení bodu 10 385 se nevztahují na dopravní jednotky, které přepravují pouze radioaktivní látky uvedené v listech 1 až 4.
71 386-71 399

(2) Řidiči vozidel uvedených v předchozím odstavci (1) musí absolvovat speciální kurz obsahující nejméně náplň uvedenou v bodu 240 105 dodatku B.4.

(3) Řidiči vozidel přepravujících radioaktivní látky uvedené v listu 9, jestliže celkový počet kusů přepravovaných ve vozidle obsahujících radioaktivní látky nepřevyšuje 10 a součet přepravních indexů ve vozidle nepřevyšuje 3, musí absolvovat vhodné školení odpovídající jejich odpovědnosti, které je poučí o radiačním riziku při přepravě radioaktivních látek. Takové poučovací školení musí být potvrzeno osvědčením vydaným jejich zaměstnavatelem.

(4) Jestliže podle jiných předpisů platných ve státě smluvní strany řidič již absolvoval rovnocenné školení v odlišném režimu nebo pro odlišný účel zahrnující náplň uvedenou v odstavci (2), může mu být absolvování speciálního kurzu buď částečně, nebo úplně prominuto.

a) naložený ložný prostor je uzamčen nebo přepravované kusy jsou chráněny proti nedovolené vykládce jiným způsobem,;
a

a) řidiče vozidel přepravujících radioaktivní látky uvedené v jednom z listů 5 až 8 nebo 10 až 13;

b) maximální dávkový příkon nepřevyšuje 5 µSv/h (0,5 mrem/h) na kterémkoli přístupném místě povrchu vozidla.

b) řidiče vozidel přepravujících neštěpné radioaktivní látky uvedené v listu 9, jestliže celkový počet kusů obsahujících radioaktivní látky přepravované ve vozidle je větší než 10 nebo jestliže součet přepravních indexů přepravovaných kusů ve vozidle je větší než 3.

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
81 300-81 320
DOZOR NAD VOZIDLY
81 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na nebezpečné věci dále vyjmenované, jejichž množství převyšuje uvedené hmotnosti:
- látky spadající pod písmeno a) různých číslic: 10 000 kg
- brom číslice 14: 1 000 kg.
81 322-81 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
91 300 - 91 920
DOZOR NAD VOZIDLY
91 321
Ustanovení bodu 10 321 se vztahují jen na nebezpečné věci dále uvedené, kromě látek číslice 35b), jejichž množství převyšují uvedené hmotnosti:
- látky spadající pod písmeno b) různých číslic: 5 000 kg
- látky spadající pod číslici 13b): 1 000 kg.
91 322-91 384
PÍSEMNÉ POKYNY
91 385 (1) Při přepravě látek číslice 2b) nebo přístrojů číslice 3 musí být v písemných pokynech uvedeno, že se při požáru mohou tvořit velmi jedovaté dioxiny.
2) Pro látky číslic 11 a 12 musí písemné pokyny obsahovat též opatření, která musí být učiněna, aby se zabránilo vzniku škod nebo minimalizovaly škody v případě rozlití nebo rozsypání těchto látek, které jsou považovány za znečisťující povrchové a spodní vody.
91 386-91 399

(3) Pro látky číslice 13 písemné pokyny musí též obsahovat:

a) ustanovení, že v případě protržení nebo poškození obalů nebo přepravovaných nebezpečných látek, zejména při jejich úniku na vozovku, musejí být informovány místní zdravotní nebo veterinární orgány,

b) informace, jak látka(y) musí být absorbována(y) a zadržena(y) a jaká nebezpečí látky(ek) číslice 13 musí být odstraněna na místě, např. vhodnými desinfekčními prostředky,

c) informaci o vhodných ochranných prostředcích pro řidiče.

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
21 300-21 320
DOZOR NAD VOZIDLY
21 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují jen na nebezpečné věci dále vyjmenované, jejichž množství převyšují uvedené hmotnosti:
- Látky číslice 1 kromě číslic 1A, 10 a 1F; látky číslice 2 kromě číslic 2A, 20 a 2F a látky číslice 3F: 1000 kg;
- Látky číslic 2F, 3A a 30: 10 000 kg.
21 322-21 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
31 300-31 320
DOZOR NAD VOZIDLY
31 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na nebezpečné věci níže vyjmenované, jejichž množství převyšuje tyto hmotnosti:
- látky číslic 1 až 5a) a b), 7b), 21 až 26 a slabě jedovaté látky číslice 41: 10 000 kg
- látky číslic 6 a 11 až 19, 27, 28 a jedovaté nebo velmi jedovaté látky číslice 41: 5 000 kg.
31 322-31 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
41 300-41 320
DOZOR NAD VOZIDLY
41 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na nebezpečné věci uvedené dále v množstvích přesahujících tyto hmotnosti:
- látky číslic 21 až 25: 1 000 kg
- látky číslice 26: 100 kg
- látky číslic 31, 32, 43 a 44: 1 000 kg
- látky číslic 33, 34, 45 a 46: 2 000 kg
- látky číslic 35, 36, 47 a 48: 5 000 kg
- látky číslic 41 a 42: 500 kg
Kromě toho musejí být vozidla přepravující více než 500 kg látek číslic 41 a 42 předmětem neustálého dozoru, aby se zamezilo jakémukoli činu ze zlého úmyslu a aby bylo možno upozornit řidiče a příslušné orgány v případě ztráty nebo požáru.
41 322-41 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
42 300-42 320
DOZOR NAD VOZIDLY
42 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedenou hmotnost:
Látky přiřazené pod písmeno a) různých číslic a látky číslice 22: 10 000 kg
42 322-42 377
VYPRÁZDNĚNÉ CISTERNY
42 378 K cisternám, které obsahovaly fosfor číslic 11a) a 22, viz též body 211 470 (2) a 212 470 (2).
42 379 - 42 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
43 300-43 320
DOZOR NAD VOZIDLY
43 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedenou hmotnost:
Látky přiřazené pod písmeno a) různých číslic: 10 000 kg.
43 322 - 43 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
51 300-51 320
DOZOR NAD VOZIDLY
51 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedenou hmotnost:
Látky číslice 5 a látky přiřazené pod písmeno a) všech ostatních číslic: 10 000 kg.
51 322-51 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
52 300-52 320
DOZOR NAD VOZIDLY
52 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na níže uvedené nebezpečné věci, pokud jejich množství přesáhne uvedené hmotnosti:
- látky číslic 1, 2, 13 a 14: 1000 kg
- látky číslic 3, 4, 15 a 16: 2000 kg
- látky číslic 5, 6, 17 a 18: 5000 kg
- látky číslic 11 a 12: 500 kg
Navíc musejí být vozidla přepravující více než 500 kg látek číslic 11 a 12 nepřetržitě pod dozorem, aby se zabránilo jakémukoliv jednání ve zlém úmyslu a aby bylo možno uvědomit řidiče a příslušné orgány v případě ztráty nebo požáru.
52 322-52 399

ODDÍL 3
VŠEOBECNÁ PROVOZNÍ USTANOVENÍ
61 300-61 301
OPATŘENÍ PŘI NEHODÁCH
61 302 (Viz bod 61 385)
61 303-61 320
DOZOR NAD VOZIDLY
61 321 Ustanovení bodu 10 321 se vztahují na nebezpečné věci uvedené níže, pokud jejich množství převyšuje stanovené hmotnosti:
- látky číslic 1 až 5 a látky spadající pod písmeno a) všech číslic: 1 000 kg;
- látky spadající pod písmeno b) všech číslic: 5 000 kg.
61 322-61 384
61 385 Při přepravě antidetonačních směsí pro motorová paliva číslice 31a) nebo nádob, které obsahovaly tyto směsi, musí písemné pokyny obsahovat zejména:
61 386-61 399

A. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
Přepravovaná látka je velmi jedovatá. Uniká-li z některé nádoby, je nutno provést tato bezpečnostní opatření:

1. Zamezit

a) dotyku s pokožkou,

b) vdechnutí výparů

c) vniknutí kapaliny do úst.

2. Při manipulaci s proraženými, poškozenými nebo kapalinou zvlhčenými sudy musí být použito
Při vážné nehodě vytvářející překážku na veřejné pozemní komunikaci je nutno varovat před vzniklým nebezpečím osoby, které přicházejí uvolnit místo nehody.

a) protiplynových masek,

b) gumových rukavic nebo rukavic z vhodného plastu,

c) vysokých gumových bot nebo vysokých bot z vhodného plastu.

B. CHOVÁNÍ PO NEHODĚ
Provedou se všechna vhodná opatření, včetně použití výstražných tabulí uvedených v bodě 61 260 k udržení osob ve vzdálenosti nejméně 15 metrů od místa nehody. Kolem uzavřeného místa se musí rozmístit výstražné tabule uložené ve skříňce a přihlížející osoby se musí udržovat za těmito tabulemi.
Masky, rukavice a vysoké boty umožní přiblížit se k nákladu a ověřit jeho stav.
Jsou-li proraženy sudy, je nutno
Dovolují-li to okolnosti, je nejlepším prostředkem k dezinfekci místa nehody polití vyteklé kapaliny benzinem a jeho zapálení.

a) urychleně opatřit další masky, rukavice a vysoké boty k vybavení pracovníků;

b) vyčlenit sudy, které zůstaly neporušeny;

c) neutralizovat kapalinu, která ulpěla na vozidle nebo na zemi, vydatným pokropením vodným roztokem manganistanu draselného (láhev tohoto neutralizačního prostředku je uložena ve skříňce); roztok se připraví snadno tak, že se 0,5 kg manganistanu rozpustí ve vědru s 15 litry vody; pokropení je třeba několikrát opakovat, protože pro úplné zneškodnění 1 kg přepravovaných látek je zapotřebí 2 kg manganistanu draselného.

C. DŮLEŽITÝ POKYN
V případě nehody je jedním z prvních nutných opatření podání telegrafické nebo telefonické zprávy ................ (na tomto místě se doplní text adresami a telefonními čísly vhodných podniků, které je třeba uvědomit v každém státě, po jehož území se přeprava uskutečňuje).
Vozidlo, které bylo znečištěno přepravovanou látkou, smí být znovu uvedeno do provozu až po jeho dezinfekci provedené za dozoru oprávněné osoby. Dřevěné části vozidla, které se dostaly do styku s přepravovanou látkou, musí být sejmuty a spáleny.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
11 400
OMEZENÍ PŘEPRAVOVANÝCH MNOŽSTVÍ
11 401 Celková čistá hmotnost výbušné látky v kg (nebo v případě výbušných předmětů celková čistá hmotnost výbušné látky obsažené v zásilce předmětů), která smí být přepravována jednou dopravní jednotkou, je omezena, jak je uvedeno v následující tabulce (viz též bod 11 403, pokud jde o zákazy společné nakládky).
Nejvyšší přípustná čistá hmotnost výbušné látky obsažené ve věcech třídy 1 v kg na dopravní jednotku

Podtřída		1.1		1.2	1.3	1.4		1.5 a 1.6
	Číslice	01	1-12	13-25	26-34	35-45	46, 47	48, 49, 50	51
Dopravní jednotka
Typ I		1,25	50	50	50	300 x/	bez omez.	50	bez omez.
Typ II		6,25	1 000	3 000	5 000	15 000	bez omez.	5 000	bez omez.
Typ III		18,75	15 000	15 000	15 000	15 000	bez omez.	15 000	bez. omez.

x/ Identifikační číslo látky 0336: 3 000 kg
(4 000 kg v dopravní jednotce s přípojným vozidlem)
11 402 Pokud se do téže dopravní jednotky nakládají látky a předměty různých podtříd třídy 1, přičemž jsou dodrženy zákazy společné nakládky podle bodu 11 403, musí se náklad posuzovat jako celek tak, jako by celý patřil do nejnebezpečnější podtřídy (v pořadí 1.1, 1.5, 1.2, 1.3, 1.6, 1.4).
Jsou-li látky číslice 48 přepravovány v téže dopravní jednotce společně s látkami nebo předměty podtřídy 1.2, musí se celý náklad posuzovat pro přepravu tak, jako by patřil do podtřídy 1.1.
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY
11 403 (1) Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 1, 1.4, 1.5 nebo 1.6, avšak zařazené do různých skupin snášenlivosti, nesmějí být nakládány společně do téhož vozidla, pokud není společná nakládka dovolena pro příslušné skupiny snášenlivosti podle následující tabulky.

Skupina snášenlivosti	A	B	C	D	E	F	G	H	J	L	N	S
A	X
B		X		1/								X
C			X	X	X		X				2/,3/	X
D		1/	X	X	X		X				2/,3/	X
E			X	X	X		X				2/,3/	X
F						X						X
G			X	X	X		X					X
H								X				X
J									X			X
L										4/
N			2/,3/	2/,3/	2/,3/						2/	X
S		X	X	X	X	X	X	X	X		X	X

X - Společná nakládka je dovolena
11 404
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY S VĚCMI V KONTEJNERU
11 405 (1) Zákazy společné nakládky věcí stanovené v bodě 11 403 platí pro obsah každého kontejneru.
11 406
MÍSTA NAKLÁDKY A VYKLÁDKY
11 407 (1) Je zakázáno
11 408-11 412
ČIŠTĚNÍ PŘED NAKLÁDKOU
11 413 Před nakládkou látek a předmětů třídy 1 musí být ložná plocha vozidla důkladně vyčištěna.
11 414-11 499

(2) Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5 nebo 1.6 nesmějí být nakládány společně do téhož vozidla s kusy opatřenými bezpečnostní značkou podle vzorů č. 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 7A, 7B, 7C, 8 nebo 9.

(2) Ustanovení bodu 11 403 platí mezi nebezpečnými věcmi uloženými v kontejneru a ostatními nebezpečnými věcmi naloženými do téhož vozidla, ať jsou nebo nejsou tyto ostatní nebezpečné věci uloženy v jednom nebo více jiných kontejnerech.

(2) Je-li z nějakého důvodu nutno provádět manipulační operace na veřejném místě, musí se látky a předměty různého druhu od sebe oddělit podle bezpečnostních značek.

a) nakládat a vykládat nebezpečné látky a předměty třídy 1 na veřejném místě v zastavěném území bez zvláštního povolení příslušných orgánů;

b) nakládat a vykládat nebezpečné látky a předměty třídy 1 na veřejném místě mimo zastavěné území bez předchozího oznámení příslušným orgánům, pokud tyto ložné operace nejsou ospravedlněny vážnými bezpečnostními důvody.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
62 400-62 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
62 403 Kusy označené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 6.2 nesmějí být nakládány společně do jednoho vozidla s kusy označenými bezpečnostní značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
62 404-62 411
62 412 Látky číslice 4 musí být přepravovány v cisternách nebo ve speciálně vybavených vozidlech způsobem, který zabraňuje rizikům pro člověka, zvířata a životní prostředí, např. nakládkou v pytlích nebo vzduchotěsným propojením.
62 413
MANIPULACE A ULOŽENÍ
62 414 (1) Kusy obsahující látky této třídy musí být uloženy tak, aby byly snadno přístupné.
ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE
62 415 Jestliže látky této třídy unikly a rozlily se nebo rozsypaly ve vozidle, smí být vozidlo znovu použito teprve po jeho důkladném vyčistění a, v případě potřeby, po jeho desinfekci. Všechny věci a předměty přepravované v takovém vozidle musí být zkontrolovány z hlediska jejich možné kontaminace. Dřevěné části vozidla, které přišly do styku s látkami číslic 1 a 2 musí být sejmuty a spáleny.
62 416-62 499

(2) Pokud musí být kusy této třídy přepravovány při okolní teplotě nejvýše 15 °C nebo chlazené, musí být tato teplota udržována při vykládce nebo během uskladnění.

(3) Kusy této třídy musí být uskladněny pouze na chladných místech vzdálených od zdrojů tepla.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
USTANOVENÍ
71 400 Podrobnosti jsou vedeny v příslušném listu bodu 2704.
71 401-71 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
71 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzorů č. 7A, 7B nebo 7C nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými bezpečnostní značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
71 404-71 414
ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE
71 415 Předpisy pro dekontaminaci jsou uvedeny v bodě 3712.
71 416-71 499

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
81 400-81 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
81 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 8 se nesmějí nakládat do téhož vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
81 404-81 412
ČIŠTĚNÍ PŘED NAKLÁDKOU
81 413 Vozidla určená pro přepravu kusů obsahujících látky číslic 2a)2, 3a), 4, 73 nebo 74 musí být pečlivě vyčištěna a a zvláště zbavena všech hořlavých zbytků (slámy, sena, papíru atd.).
81 414
ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE
81 415 Jestliže látky z kusů označených bezpečnostní značkou podle vzoru č. 6.1 unikly a rozlily se nebo rozsypaly ve vozidle, toto vozidlo smí být znovu použito až po důkladném vyčistění a, v případě potřeby, dekontaminaci. Všechny ostatní věci přepravované na tomtéž vozidle musí být překontrolovány z hlediska jejich možného znečistění.
81 416-81 499

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
91 400-91 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
91 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou vzoru č. 9 nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
91 404-91 406
MÍSTA NAKLÁDKY A VYKLÁDKY
91 407 (1) Je zakázáno
91 408-91 413
MANIPULACE A ULOŽENÍ
91 414 (1) Kusy obsahující látky číslice 13 musí být uloženy tak, aby byly snadno přístupné.
ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE
91 415 (1) Jestliže se látky nebo předměty číslic 1, 2b), 3, 11c) nebo 12c) rozsypaly nebo vytekly do vozidla, nesmí se tohoto vozidla znovu použít, pokud předtím nebylo důkladně vyčištěno a v případě potřeby dekontaminováno. Všechny ostatní věci přepravované tímtéž vozidlem musí být překontrolovány s ohledem na případné znečištění.
91 416-91 499

(2) Je-li z nějakého důvodu nutné provádět ložné operace na veřejném místě, je předepsáno oddělit od sebe navzájem podle bezpečnostních značek látky a předměty různého druhu.

(2) Pokud musí být kusy obsahující látky číslice 13 při přepravě chlazeny, musí být zajištěno chlazení i během vykládky a uložení.

(2) Jestliže látky číslice 13 unikly a kontaminovaly vozidlo, toto vozidlo smí být znovu použito až po jeho důkladném vyčistění a, jestliže je to nezbytné, dezifekci. Všechny věci a předměty přepravované v takovém vozidle musejí překontrolovány z hlediska jejich možné kontaminace. Dřevěné části vozidla, které přišly do styku s látkami číslice 13, musejí být sejmuty a spáleny.

(3) Kusy obsahující látky číslice 13 smějí být uloženy pouze v chladných místech vzdálených od zdrojů tepla.

a) bez zvláštního povolení příslušných orgánů nakládat a vykládat látky přiřazené pod písmeno b) různých číslic, kromě látek číslice 35b), na veřejném místě v zastavěném území,

b) bez předchozího oznámení příslušným orgánem nakládat a vykládat látky přiřazené pod písmeno b) různých číslic, kromě látek číslice 35b), na veřejném místě mimo zastavěná území, pokud tyto ložné operace nejsou nezbytné z důvodu bezpečnosti.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
21 40021 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
21 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzorů č. 2, 3 nebo 6.1 nesmějí být nakládány společně do jednoho vozidla s kusy označenými bezpečnostní značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
21 404-21 413
MANIPULACE A ULOŽENÍ
21 414 (1] Kusy se nesmějí házet ani nesmějí být vystaveny nárazům.
21 415-21 499

(2) Nádoby musí být uloženy ve vozidlech tak, aby se nemohly převrhnout ani spadnout a aby byly dodrženy tyto podmínky:

a) Láhve uvedené v bodě 2211 (1) musí být položeny ve směru podélné nebo příčné osy vozidla; avšak láhve, které jsou v blízkosti čelní stěny, musí být položeny ve směru příčné osy vozidla.
Krátké láhve velkého průměru (asi 30 cm a více) smějí být uloženy podélně, svým ochranným zařízením ventilů směrem ke středu vozidla.
Láhve, které jsou dostatečně stabilní nebo jsou přepravovány ve vhodných zařízení, která je účinně chrání proti převrácení, smějí být uloženy nastojato.
Láhve, které jsou položeny, musí být zaklíněny, přivázány nebo připevněny bezpečným a vhodným způsobem tak, aby se nemohly posunout.

b) Nádoby s plyny číslice 3 musí být vždy uloženy v té poloze, pro níž byly konstruovány, a musí být chráněny proti jakékoli možnosti poškození jinými kusy.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
31 400-31 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
31 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 3 nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými bezpečnostní značkou podle vzoru č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
31 404-31 414
ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE
31 415 Došlo-li k úniku látek číslic 6, 11 až 19, 27, 28, 32 a jedovatých nebo velmi jedovatých látek číslice 41 a jejich rozlití ve vozidle, nesmí být tohoto vozidla znovu použito k přepravě, pokud předtím nebylo důkladně vyčištěno, popřípadě dekontaminováno. Všechny věci přepravované v témže vozidle je nutno zkontrolovat s ohledem na jejich případné znečištění.
31 416-31 499

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
41 400
OMEZENÍ PŘEPRAVOVANÝCH MNOŽSTVÍ
41 401 (1) Dopravní jednotka nesmí přepravovat více než
- 5 000 kg látek číslic 31 a 32, pokud je ložný prostor větrán vrchem a dopravní jednotka je izolována tepelně odolným materiálem viz bod 11 204 (3) (a)] nebo 1 000 kg látek číslic 31 a 32, jestliže dopravní jednotka neodpovídá těmto požadavkům,
- 10 000 kg látek číslic 33 a 34,
- 20 000 kg látek číslic 35, 36, 37, 38, 39 a 40,
- 1 000 kg látek číslic 41 a 42 nebo 5 000 kg, jestliže je dopravní jednotka izolována tepelně odolným materiálem,
- 5 000 kg látek číslic 43 a 44 nebo 10 000 kg, jestliže je dopravní jednotka izolována tepelně odolným materiálem,
- 20 000 kg látek číslic 45, 46, 47, 48, 49 a 50.
41 402 Ustanovení bodů 10 500 a 41 204 se nevztahují na přepravu látek vyjmenovaných nebo spadajících pod číslice 31 až 34 a 41 až 44, pokud je látka balena metodou OP1, popřípadě OP2, a hmotnost v jedné dopravní jednotce nepřesahuje 10 kg.
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
41 403 (1) Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 4.1 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
41 404-41 413
MANIPULACE A ULOŽENÍ
41 414 (1) Kusy obsahující látky číslice 26 smějí být uloženy pouze na chladných, dobře větraných místech, daleko od zdrojů tepla.
41 415-41 499

(2) Pokud jsou látky této třídy přepravovány společně v jedné dopravní jednotce, limity uvedené v odstavci (1) nesmí být překročeny a jejich celková hmotnost nesmí překročit 20 000 kg.

(2) Kusy opatřené bezpečnostními značkami podle vzorů 5. 4.1 a 01 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2, 3, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 7A, 7B, 7C, 8 nebo 9.

(2) Kusy obsahující látky číslic 41 až 50 nesmějí být ukládány na jiné věci, kromě toho musejí být uloženy tak, aby byly snadno přístupné.

(3) Pro kusy obsahující látky číslic 41 až 50 musí být udržována stanovená řízená teplota po celou dobu přepravního procesu, včetně nakládky a vykládky, rovněž tak při jakékoli zastávce během přepravy (viz bod 41 105 (2)).

(4) Kusy musí být naloženy tak, aby volná cirkulace vzduchu v ložném prostoru zajistila stejnoměrnou teplotu nákladu. Jestliže obsah jednoho vozidla nebo velkého kontejneru převyšuje 5 000 kg hořlavých tuhých látek, náklad musí být rozdělen do stohů o hmotnosti nejvýše 5 000 kg vzájemně oddělených vzduchovými mezerami o šířce nejméně 5 cm.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
42 400-42 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
42 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru číslice 4.2 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
42 404-42 499

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
43 400-43 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
43 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 4.3 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými bezpečnostní značkou podle vzoru č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
43 404-43 413
MANIPULACE A ULOŽENÍ
43 414 Při manipulaci s kusy se musí provést zvláštní opatření, aby se nedostaly do styku s vodou.
43 415-43 499

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
51 400-51 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
51 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 5.1 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
51 404 - 51 413
MANIPULACE A ULOŽENÍ
51 414 Je zakázáno používat pro uložení kusů ve vozidlech snadno hořlavých materiálů.
51 415-51 499

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
52 400
OMEZENÍ PŘEPRAVOVANÝCH MNOŽSTVÍ
52 401 (1) V dopravní jednotce nesmí být přepravováno více než:
- 5000 kg látek číslic 1 a 2, pokud je ložný prostor odvětráván shora a dopravní jednotka je izolována materiálem odolným proti teplu [viz bod 11 204 (3) a)], nebo 1000 kg látek číslic 1 a 2, pokud dopravní jednotka tyto požadavky nesplňuje,
- 10 000 kg látek číslic 3 a 4,
- 20 000 kg látek číslic 5, 6, 7, 8, 9 a 10,
- 1000 kg látek číslic 11 a 12, nebo 5000 kg látek, pokud je izolace z materiálu odolného proti teplu,
- 5000 kg látek číslic 13 a 14, nebo 10 000 kg, pokud je izolace dopravní jednotky z materiálu odolného proti teplu,
- 20 000 kg látek číslic 15, 16, 17, 18, 19 a 20.
2) Pokud se látky této třídy nakládají společně do jedné dopravní jednotky, omezení uvedená v odstavci (1) se nesmějí překročit a jejich celková hmotnost v jedné dopravní jednotce nesmí překročit 20 000 kg.
52 402 Ustanovení bodů 10 500 a 52 204 se nevztahují na přepravu látek vyjmenovaných nebo spadajících pod číslice 1 až 4 a 11 až 14 za předpokladu, že jsou tyto látky baleny podle způsobu balení OP1 nebo OP2 a jejich hmotnost v jedné dopravní jednotce nepřekročí 10 kg.
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
52 403 (1) Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 5.2 nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
52 404-52 412
ČIŠTĚNÍ PŘED NAKLÁDKOU
52 413 Vozidla určená pro přepravu kusů obsahujících látky třídy 5.2 musí být pečlivě vyčištěna.
MANIPULACE A ULOŽENÍ
52 414 (1) Je zakázáno používat k ukládání kusů ve vozidlech lehce hořlavých materiálů.
52 415-52 499

(2) Kusy opatřené bezpečnostními značkami podle vzorů č. 5.2 a 01 nesmějí být nakládány do téhož vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2, 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 6.1, 7A, 7B, 7C, 8 nebo 9.

(2) Kusy obsahující látky číslic 11 až 20 musejí být ve vozidlech uloženy tak, aby byly snadno přístupné.

(3) Při přepravě kusů obsahujících látky číslic 11 až 20 musí být řízená teplota udržována po celou dobu přepravy, včetně doby nakládky a vykládky, jakož i případných zastávek během přepravy [viz bod 52 105 (1)].

(4) Kusy musejí být nakládány tak, aby volné proudění vzduchu v ložném prostoru zajistilo stejnoměrnou teplotu nákladu. Pokud obsah vozidla nebo velkého kontejneru přesahuje 5 000 kg organického peroxidu, musí být náklad stohován odděleně nejvýše po 5 000 kg a jednotlivé stohy musí být od sebe odděleny vzduchovými mezerami o šířce nejméně 0,05 m.

ODDÍL 4
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NAKLÁDKU, VYKLÁDKU A MANIPULACI
61 400-61 402
ZÁKAZ SPOLEČNÉ NAKLÁDKY DO JEDNOHO VOZIDLA
61 403 Kusy opatřené bezpečnostní značkou podle vzoru č. 6.1 nesmějí být nakládány do jednoho vozidla společně s kusy opatřenými značkou podle vzorů č. 1, 1.4 (kromě skupiny snášenlivosti S), 1.5, 1.6 nebo 01.
61 404-61 406
MÍSTA NAKLÁDKY A VYKLÁDKY
61 407 (1) Je zakázáno
61 408-61 414
ČIŠTĚNÍ PO VYKLÁDCE
61 415 (1) Vozidla, která byla znečistěna látkami číslice 31a) nebo jejich směsí, smějí být uvedena zpět do provozu až po jejich desinfekci provedené pod dozorem oprávněné osoby. Všechny dřevěné části vozidla, které se dostaly do styku s látkami číslice 31a), musí být sejmuty a spáleny.
61 416-61 499

(2) Je-li z nějakého důvodu nutno provádět ložné operace na místě přístupném veřejnosti, musí se látky a předměty různého druhu od sebe navzájem oddělit podle bezpečnostních značek.

(2) Jestliže látky této třídy unikly a rozlily se nebo rozsypaly ve vozidle, smí být vozidlo znovu použito až po jeho dokonalém vyčistění a v případě potřeby po dekontaminaci. Všechny ostatní věci a předměty přepravované na tomtéž vozidle musí být prohlédnuty s hlediska možné kontaminace.

a) nakládat nebo vykládat látky číslic 1 až 5 a všechny látky spadající pod písmeno a) každé jiné číslice na místech přístupných veřejnosti v zastavěném území bez zvláštního povolení příslušných orgánů;

b) nakládat nebo vykládat tytéž látky na místech přístupných veřejnosti mimo zastavěné území bez předchozího vyrozumění příslušných orgánů, pokud tyto ložné operace nejsou ospravedlněny vážnými bezpečnostními důvody.

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ VOZIDEL A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
11 500 (1) Kromě ustanovení bodu 11 500 dopravní jednotky přepravující kusy nebo předměty označené bezpečnostními značkami podle vzorů č. 1, 1.4, 1.5 nebo 1.6 musí být označeny obdobnou značkou na obou bočních stranách a na zadní části. Skupina snášenlivosti nemusí být uvedena na bezpečnostních značkách, jestliže dopravní jednotka přepravuje látky nebo předměty patřící do několika skupin snášenlivosti.
11 501-11 508
STÁNÍ Z PŘEPRAVNÍCH DŮVODŮ
11 509 Jsou-li vozidla přepravující látky nebo předměty třídy 1 nucena stát na veřejných místech z důvodů nakládky nebo vykládky, musí být mezi stojícími vozidly dodržena vzdálenost nejméně 50 m.
11 510-11 519
KOLONY
11 520 (1) Jedou-li vozidla přepravující látky a předměty třídy 1 v koloně, musí být mezi každou dopravní jednotkou a dopravní jednotkou následující dodržena vzdálenost nejméně 50 m.
11 521-11 599

(2) Dopravní jednotky přepravující látky nebo předměty různých podtříd musí být opatřeny pouze bezpečnostními značkami podle vzoru nejnebezpečnější podtřídy v pořadí 1.1 (nejnebezpečnější), 1.5, 1.2, 1.3, 1.6, 1.4 (nejméně nebezpečná). Jsou-li látky číslice 48 přepravovány s látkami nebo předměty podtřídy 1.2, dopravní jednotka musí být opatřena bezpečnostními značkami jako podtřída 1.1.

(2) Příslušný orgán může stanovit předpisy pro pořadí nebo složení kolon.

(3) Dopravní jednotky přepravující látky nebo předměty následujících číslic a identifikačních čísel látek musí být kromě toho označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 6.1:
číslice 01, iden. č. látky 0224
číslice 4, iden. č. látky 0076 a 0143
číslice 21, iden. č. látky 0018
číslice 26, iden. č. látky 0077
číslice 30, iden. č. látky 0019
číslice 43, iden. č. látky 0301.

(4) Dopravní jednotky přepravující předměty následujících číslic a identifikačních čísel látek musí být kromě toho označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 8:
číslice 21, iden. č. látky 0015 a 0018
číslice 30, iden. č. látky 0016 a 0019
číslice 43, iden. č. látky 0301 a 0303.

(5) Ustanovení odst. (1) až (4) se nevztahují na dopravní jednotky přepravující kontejnery, pokud jsou tyto kontejnery opatřeny bezpečnostními značkami podle požadavků uvedených v bodu 10 500 (9).

(6) Jsou-li rozměry a konstrukce vozidla takové, že není k dispozici dostatečná plocha pro upevnění bezpečnostních značek předepsaných v předchozích odstavcích (1) až (4), mohou být rozměry těchto značek zmenšeny na 100 mm na každé straně.

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
62 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami, speciálně vybavená vozidla a cisternové kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčistěné cisterny) látky číslice 4, musí být označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 6.2.
62 501-62 508
ZASTÁVKY Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ
62 509 Pokud je to možné, nesmí se zastavovat z provozních důvodů v blízkosti obydlených nebo městských území. Zastavení v blízkosti takovýchto míst smí být prodlouženo jen se souhlasem příslušných orgánů.
62 510-62 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
71 500 (1) Kromě požadavků bodu 10 500 musí být každé vozidlo, jímž se přepravují radioaktivní látky, opatřeno na vnější straně obou bočních stěn a zadní stěny bezpečnostní značkou podle vzoru č. 7D.
Tyto předpisy se však nevztahují na vozidla, která přepravují pouze radioaktivní látky uvedené v listech 1 až 4 bodu 2704.
Jsou-li rozměry a konstrukce vozidla takové, že není k dispozici dostatečná plocha pro upevnění bezpečnostní značky podle vzoru č. 7D, mohou být rozměry této značky zmenšeny na 100 mm na každé straně.
71 501-71 506
STÁNÍ VOZIDLA VYTVÁŘEJÍCÍ ZVLÁŠTNÍ NEBEZPEČÍ
71 507 Navíc k bodu 10 507 viz bod 3712 dodatku A.7. Tato ustanovení se však nepoužijí u vozidel přepravujících pouze radioaktivní látky uvedené v listech 1 až 4 bodu 2704.
71 508 - 71 599

(2) Bezpečnostní značky předepsané v bodě 10 500 19) musí být umístěny na všech čtyřech stranách kontejneru.

(3) Bezpečnostní značky a oranžové tabulky, které jsou předepsány pro třídu 7, musí být umístěny na všech čtyřech stranách cisternového kontejneru. Nejsou-li bezpečnostní značky nebo tabulky viditelné z vnější strany vozidla, musí být stejné bezpečnostní značky a tabulky umístěny na bočních stranách a zadní straně vozidla.

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
81 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčistěné cisterny, kontejnery a vozidla pro volně ložené látky) látky této třídy, musí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 8.
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2812 (3) až (10), musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
81 501-81 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
OZNAČOVÁNÍ
91 500 (1) Malé kontejnery obsahující zpěňovatelné polymerové kuličky číslice 4 c) musejí být opatřeny nápisem: “Neukládat v blízkosti zápalného zdroje'. Tento nápis musí být uveden v úřední řeči státu odeslání a také, pokud touto řečí není angličtina, francouzština nebo němčina, v angličtině, francouštině nebo němčině, jestliže případné dohody uzavřené mezi státy, jichž se přeprava týká, nestanoví jinak.
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2912 (4] až (6), musejí být též opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
91 501-91 599

(2) Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro volně ložené látky) látky této třídy, kromě látek číslice 4c), musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 9.

(3) Speciální vozidla přepravující látky číslice 20c) a speciálně vybavená vozidla přepravující látky číslice 21c) musí být také označena na obou bočních stranách a na zadní straně značkou uvedenou v dodatku B.7, bod 270 000.

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ VOZIDEL A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
21 500 (1) Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami, cisternové kontejnery a bateriová vozidla, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné) látky třídy 2, musí být označeny bezpečnostní značkou (značkami) uvedenými dále:

Látky a předměty různých číslic zařazené do těchto skupin	Bezpečnostní značka vzoru č.
A	2
0	2 + 05
F	3
T	6.1
TF	6.1 + 3
TC	6.1 + 8
T0	6.1 + 05
TFC	6.1 + 3 + 8
T0C	6.1 + 05 + 8

21 501 - 21 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ VOZIDEL A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
31 500
31 501-31 599

(1) Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternovými kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly (nevyčistěné cisterny) látky této třídy, musí být označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 3.
Tatáž vozidla a cisternové kontejnery, jejichž cisterny obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2312 (3) až (5), musí být kromě toho označeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.

(2) Vícekomorová cisternová vozidla přepravující dvě nebo více látek identifikačních čísel látky 1202, 1203 nebo 1223 nemusí být označena oranžovými výstražnými tabulkami předepsanými v bodu 10 500 (2), pokud nepřepravují žádnou jinou látku a pokud jsou opatřena tabulkami umístěnými vpředu a vzadu podle bodu 10 500 (1) s uvedením identifikačních čísel předepsaných v dodatku B.5 pro nejnebezpečnější přepravovanou látku, tj. látku s nejnižším bodem vzplanutí.

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
41 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné a nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 4.1.
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2412 (3), musejí být též opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
41 501-41 508
ZASTÁVKY Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ
41 509 Během přepravy látek číslic 31, 32, 41 a 42 nesmějí být zastávky z provozních důvodů, pokud je to možné, v blízkosti obydlených míst nebo shromaždišť. Zastávka v blízkosti takových míst smí být prodloužena pouze se souhlasem příslušných orgánů. Stejné pravidlo platí, je-li v dopravní jednotce naloženo více než 2 000 kg látek číslic 33, 34, 43 a 44.
41 510-41 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
42 500 Vozidla se snímatelnými nebo nesnímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 4.2.
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2442 (3) až (5) musí být opatřeny též bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
42 501-42 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
43 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musejí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 4.3.
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2482 (3) až (7), musí být opatřeny též bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
43 501-43 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
51 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné cisterny, kontejnery a vozidla pro přepravu volně ložených látek) látky této třídy, musí být opatřeny značkami podle vzoru č. 5.1.
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2512 (3), musejí být navíc opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
51 501-51 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL A KONTEJNERŮ
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
52 500 Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternovými kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčištěné) látky této třídy, musí být opatřeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 5.2.
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2559 (3) až (4), musejí být navíc opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
52 501-52 508
ZASTAVENÍ Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ
52 509 Během přepravy látek číslic 1, 2, 11 a 12 se nesmí z provozních důvodů, pokud je to možné, zastavovat v obytných nebo městských oblastech. Zastavení poblíž takových míst může být prodlouženo pouze se souhlasem příslušných orgánů. Totéž platí, pokud je na dopravní jednotce naloženo více než 2 000 kg látek číslic 3, 4, 13 a 14.
52 510-52 599

ODDÍL 5
ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO PROVOZ VOZIDEL, VOZIDEL S CISTERNAMI, KONTEJNERY A CISTERNOVÝMI KONTEJNERY
OZNAČOVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
OZNAČOVÁNÍ
61 500 (1) Při přepravě látek číslice 31a) musí být vozidlo označeno na všech stranách výstražným nápisem upozorňujícím, že v případě úniku kapaliny je nutno zachovat největší obezřetnost a že se nikdo nesmí přiblížit k vozidlu bez protiplynové masky, gumových rukavic a vysokých gumových bot nebo rukavic a vysokých bot z vhodného plastu.
BEZPEČNOSTNÍ ZNAČKY
Tato vozidla a kontejnery, které obsahují nebo obsahovaly látky této třídy uvedené v bodě 2612 (3) až (10), musejí být navíc opatřeny bezpečnostními značkami podle tohoto bodu.
61 501-61 508
ZASTÁVKY Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ
61 509 Pokud je to možné, nesmí se zastavovat z provozních důvodů v blízkosti obydlených nebo městských území. Zastavení v blízkosti takovýchto míst smí být prodlouženo jen se souhlasem příslušných orgánů.
61 510-61 514
OCHRANA PROTI SLUNCI
61 515 Během měsíců dubna až října musí být kusy s kyanovodíkem číslice 1 přepravované vozidlem, které zůstalo stát, účinně chráněny proti slunci, např. plachtami umístěnými alespoň 20 cm nad nákladem, pokud to vyžadují právní předpisy státu, v němž vozidlo zastavilo.
61 516-61 599

(2) Vozidla s nesnímatelnými nebo snímatelnými cisternami a cisternové kontejnery, jakož i vozidla a kontejnery pro přepravu volně ložených látek, které obsahují nebo obsahovaly (vyprázdněné, nevyčistěné cisterny, kontejnery a vozidla pro volně ložené látky) látky této třídy, musejí být označeny bezpečnostními značkami podle vzoru č. 6.1.

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO URČITÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
11 600-20 999

ODDÍL 6
ODCHYLKY, PŘECHODNÁ USTANOVENÍ A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
62 600-70 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
71 600-80 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY, ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
81 600-90 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
91 600-199 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
21 600-30 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
31 600-40 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
41 600-41 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
42 600-42 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I).
43 600-50 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
51 600-51 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
52 600-60 999

ODDÍL 6
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ, ODCHYLKY A ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ PRO NĚKTERÉ ZEMĚ
(Použije se pouze všeobecných ustanovení části I)
61 600-61 999