Oddíl 1:3 · 29/1998 Sb.

Oddíl I
Meze aktivity a mezní hodnoty pro štěpné látky
Hodnoty A₁a A₂
Stanovení A1 a A2
Omezení obsahu u kusů

1700 Hodnoty A₁ a A₂ pro jednotlivé radionuklidy jsou uvedeny v tabulce I.
Tabulka I - Hodnoty A₁ a A₂ pro radionuklidy

Značka radionuklidu	Prvek a pořadové číslo	A₁		A₂
Značka radionuklidu	Prvek a pořadové číslo	TBq	(Ci) [Přibližná hodnota^¹⁾]	TBq	(Ci) [Přibližná hodnota¹⁾]
²²⁵Ac²⁾	aktinium (89)	0,6	10	1 x 10^-2	2 x 10^-1
²²⁷Ac		40	1000	2 x 10^-5	5 x 10^-4
²²⁸Ac		0,6	10	0,4	10
¹⁰⁵Ag	stříbro (47)	2	50	2	50
¹⁰⁸Ag^m		0,6	10	0,6	10
¹¹⁰Ag^m		0,4	10	0,4	10
¹¹¹Ag		0,6	10	0,5	10
²⁶Al	hliník (13)	0,4	10	0,4	10
²⁴¹Am	hliník (13)	2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴²Am^m	americium (95)	2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴³Am	americium (95)	2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
³⁷Ar	argon (18)	40	1000	40	1000
³⁹Ar		20	500	20	500
⁴¹Ar		0,6	10	0,6	10
⁴²Ar²⁾		0,2	5	0,2	5
⁷²As	arzen (33)	0,2	5	0,2	5
⁷³As		40	1000	40	1000
⁷⁴As		1	20	0,5	10
⁷⁶As		0,2	5	0,2	5
⁷⁷As		20	500	0,5	10
²¹¹At	astat (85)	30	800	2	50
¹⁹³Au	zlato (79)	6	100	6	100
¹⁹⁴Au		1	20	1	20
¹⁹⁵Au		10	200	10	200
¹⁹⁶Au		2	50	2	50
¹⁹⁸Au		3	80	0,5	10
¹⁹⁹Au		10	200	0,9	20
¹³¹Ba	baryum (56)	2	50	2	50
¹³³Ba^m		10	200	0,9	20
¹³³Ba		3	80	3	80
¹⁴⁰Ba²⁾		0,4	10	0,4	10
⁷Be	beryllium (4)	20	500	20	500
¹⁰Be	beryllium (4)	20	500	0,5	10
²⁰⁵Bi	vizmut (83)	0,6	10	0,6	10
²⁰⁶Bi		0,3	8	0,3	8
²⁰⁷Bi		0,7	10	0,7	10
²¹⁰Bi^m²⁾		0,3	8	3 x 10^-2	8 x 10^-1
²¹⁰Bi		0,6	10	0,5	10
²¹²Bi²⁾		0,3	8	0,3	8
²⁴⁷Bk	berkelium (97)	2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴⁹Bk	berkelium (97)	40	1000	8 x 10^-2	2
⁷⁶Br	brom (35)	0,3	8	0,3	8
⁷⁷Br		3	80	3	80
⁸²Br		0,4	10	0,4	10
¹¹C	uhlík (6)	1	20	0,5	10
¹⁴C	uhlík (6)	40	1000	2	50
⁴¹Ca	vápník (20)	40	1000	40	1000
⁴⁵Ca		40	1000	0,9	20
⁴⁷Ca		0,9	20	0,5	10
¹⁰⁹Cd	kadmium (48)	40	1000	1	20
¹¹³Cd^m		20	500	9 x 10^-2	2
¹¹⁵Cd^m		0,3	8	0,3	8
¹¹⁵Cd		4	100	0,5	10
¹³⁹Ce	cer (58)	6	100	6	100
¹⁴¹Ce		10	200	0,5	10
¹⁴³Ce		0,6	10	0,5	10
¹⁴⁴Ce²⁾		0,2	5	0,2	5
²⁴⁸Cf	kalifornium(98)	30	800	3 x 10^-3	8 x 10^-2
²⁴⁹Cf		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁵⁰Cf		5	100	5 x 10^-4	1 x 10^-2
²⁵¹Cf		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁵²Cf		0,1	2	1 x 10^-3	2 x 10^-2
²⁵³Cf		40	1000	6 x 10^-2	1
²⁵⁴Cf		3 x 10^-3	8 x 10^-2	6 x 10^-4	1 x 10^-2
³⁶Cl	chlór (17)	20	500	0,5	10
³⁸Cl	chlór (17)	0,2	5	0,2	5
²⁴⁰Cm	curium (96)	40	1000	2 x 10^-2	5 x 10^-1
²⁴¹Cm		2	50	0,9	20
²⁴²Cm		40	1000	1 x 10^-2	2 x 10^-1
²⁴³Cm		3	80	3 x 10^-4	8 x 10^-3
²⁴⁴Cm		4	100	4 x 10^-4	1 x 10^-2
²⁴⁵Cm		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴⁶Cm		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴⁷Cm		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴⁸Cm		4 x 10^-2	1	5 x 10^-5	1 x 10^-3
⁵⁵Co	kobalt (27)	0,5	10	0,5	10
⁵⁶Co		0,3	8	0,3	8
⁵⁷Co		8	200	8	200
⁵⁸Co^m		40	1000	40	1000
⁵⁸Co		1	20	1	20
⁶⁰Co		0,4	10	0,4	10
⁵¹Cr	chrom (24)	30	800	30	800
¹²⁹Cs	cesium (55)	4	100	4	100
¹³¹Cs		40	1000	40	1000
¹³²Cs		1	20	1	20
¹³⁴Cs^m		40	1000	9	200
¹³⁴Cs		0,6	10	0,5	10
¹³⁵Cs		40	1000	0,9	20
¹³⁶Cs		0,5	10	0,5	10
¹³⁷Cs²⁾		2	50	0,5	10
⁶⁴Cu	měď (29)	5	100	0,9	20
⁶⁷Cu	měď (29)	9	200	0,9	20
¹⁵⁹Dy	dysprosium (66)	20	500	20	500
¹⁶⁵Dy		0,6	10	0,5	10
¹⁶⁶Dy²⁾		0,3	8	0,3	8
¹⁶⁹Er	erbium (68)	40	1000	0,9	20
¹⁷¹Er	erbium (68)	0,6	10	0,5	10
¹⁴⁷Eu	europium (63)	2	50	2	50
¹⁴⁸Eu		0,5	10	0,5	10
¹⁴⁹Eu		20	500	20	500
¹⁵⁰Eu		0,7	10	0,7	10
¹⁵²Eu^m		0,6	10	0,5	10
¹⁵²Eu		0,9	20	0,9	20
¹⁵⁴Eu		0,8	20	0,5	10
¹⁵⁵Eu		20	500	2	50
¹⁵⁶Eu		0,6	10	0,5	10
¹⁸F	fluór (9)	1	20	0,5	10
⁵²Fe²⁾	železo (26)	0,2	5	0,2	5
⁵⁵Fe		40	1000	40	1000
⁵⁹Fe		0,8	20	0,8	20
⁶⁰Fe		40	1000	0,2	5
⁶⁷Ga	gallium (31)	6	100	6	100
⁶⁸Ga		0,3	8	0,3	8
⁷²Ga		0,4	10	0,4	10
¹⁴⁶Gd²⁾	gadolinium (64)	0,4	10	0,4	10
¹⁴⁸Gd		3	80	3 x 10^-4	8 x 10^-3
¹⁵³Gd		10	200	5	100
¹⁵⁹Gd		4	100	0,5	10
⁶⁸Ge²⁾	germanium (32)	0,3	8	0,3	8
⁷¹Ge		40	1000	40	1000
⁷⁷Ge		0,3	8	0,3	8
¹⁷²Hf²⁾	hafnium (72)	0,5	10	0,3	8
¹⁷⁵Hf		3	80	3	80
¹⁸¹Hf		2	50	0,9	20
¹⁸²Hf		4	100	3 x 10^-2	8 x 10^-1
¹⁹⁴Hg²⁾	rtuť (80)	1	20	1	20
¹⁹⁵Hg^m		5	100	5	100
¹⁹⁷Hg^m		10	200	0,9	20
¹⁹⁷Hg		10	200	10	200
²⁰³Hg		4	100	0,9	20
¹⁶³Ho	holmium (67)	40	1000	40	1000
¹⁶⁶Ho^m		0,6	10	0,3	8
¹⁶⁶Ho		0,3	8	0,3	8
¹²³I	jód (53)	6	100	6	100
¹²⁴I		0,9	20	0,9	20
¹²⁵I		20	500	2	50
¹²⁶I		2	50	0,9	20
¹²⁹I		neomezeně		neomezeně
¹³¹I		3	80	0,5	10
¹³²I		0,4	10	0,4	10
¹³³I		0,6	10	0,5	10
¹³⁴I		0,3	8	0,3	8
¹³⁵I		0,6	10	0,5	10
¹¹¹In	indium (49)	2	50	2	50
¹¹³In^m		4	100	4	100
¹¹⁴In^m²⁾		0,3	8	0,3	8
¹¹⁵In^m		6	100	0,9	20
¹⁸⁹Ir	iridium (77)	10	200	10	200
¹⁹⁰Ir		0,7	10	0,7	10
¹⁹²Ir		1	20	0,5	10
¹⁹³Ir^m		10	200	10	200
¹⁹⁴Ir		0,2	5	0,2	5
⁴⁰K	draslík (19)	0,6	10	0,6	10
⁴²K		0,2	5	0,2	5
⁴³K		1	20	0,5	10
⁸¹Kr	krypton (36)	40	1000	40	1000
⁸⁵Kr^m		6	100	6	100
⁸⁵Kr		20	500	10	200
⁸⁷Kr		0,2	5	0,2	5
¹³⁷La	lanthan (57)	40	1000	2	50
¹⁴⁰La	lanthan (57)	0,4	10	0,4	10
LSA	Látky o nízké specifické aktivitě [viz bod 700 (2)]
¹⁷²Lu	lutecium (71)	0,5	10	0,5	10
¹⁷³Lu		8	200	8	200
¹⁷⁴Lu^m		20	500	8	200
¹⁷⁴Lu		8	200	4	100
¹⁷⁷Lu		30	800	0,9	20
MFP	Pro směsi štěpných produktů se použije vzorec pro směsi nuklidů nebo tabulka II (viz bod 1701)
²⁸Mg²⁾	hořčík (12)	0,2	5	0,2	5
⁵²Mn	mangan (25)	0,3	8	0,3	8
⁵³Mn		neomezeně		neomezeně
⁵⁴Mn		1	20	1	20
⁵⁶Mn		0,2	5	0,2	5
⁹³Mo	molybden (42)	40	1000	7	100
⁹⁹Mo	molybden (42)	0,6	10	0,5	10
¹³N	dusík (7)	0,6	10	0,5	10
²²Na	sodík (11)	0,5	10	0,5	10
²⁴Na	sodík (11)	0,2	5	0,2	5
⁹²Nb^m	niob (41)	0,7	10	0,7	10
⁹³Nb^m		40	1000	6	100
⁹⁴Nb		0,6	10	0,6	10
⁹⁵Nb		1	20	1	20
⁹⁷Nb		0,6	10	0,5	10
¹⁴⁷Nd	neodym (60)	4	100	0,5	10
¹⁴⁹Nd	neodym (60)	0,6	10	0,5	10
⁵⁹Ni	nikl (28)	40	1000	40	1000
⁶³Ni		40	1000	30	800
⁶⁵Ni		0,3	8	0,3	8
²³⁵Np	neptunium (93)	40	1000	40	1000
²³⁶Np		7	100	1 x 10^-3	2 x 10^-2
²³⁷Np		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²³⁹Np		6	100	0,5	10
¹⁸⁵Os	osmium (76)	1	20	1	20
¹⁹¹Os^m		40	1000	40	1000
¹⁹¹Os		10	200	0,9	20
¹⁹³Os		0,6	10	0,5	10
¹⁹⁴Os²⁾		0,2	5	0,2	5
³²P	fosfor (15)	0,3	8	0,3	8
³³P	fosfor (15)	40	1000	0,9	20
²³⁰Pa	protaktinium(91)	2	50	0,1	2
²³¹Pa		0,6	10	6 x 10^-5	1 x 10^-3
²³³Pa		5	100	0,9	20
²⁰¹Pb	olovo (82)	1	20	1	20
²⁰²Pb		2	50	2	50
²⁰³Pb		3	80	3	80
²⁰⁵Pb		neomezeně		neomezeně
²¹⁰Pb²⁾		0,6	10	9 x 10^-3	2 x 10^-1
²¹²Pb²⁾		0,3	8	0,3	8
¹⁰³Pd	paládium (46)	40	1000	40	1000
¹⁰⁷Pd		neomezeně		neomezeně
¹⁰⁹Pd		0,6	10	0,5	10
¹⁴³Pm	promethium (61)	3	80	3	80
¹⁴⁴Pm		0,6	10	0,6	10
¹⁴⁵Pm		30	800	7	100
¹⁴⁷Pm		40	1000	0,9	20
¹⁴⁸Pm^m		0,5	10	0,5	10
¹⁴⁹Pm		0,6	10	0,5	10
¹⁵¹Pm		3	80	0,5	10
²⁰⁸Po	polonium (84)	40	1000	2 x 10^-2	5 x 10^-1
²⁰⁹Po		40	1000	2 x 10^-2	5 x 10^-1
²¹⁰Po		40	1000	2 x 10^-2	5 x 10^-1
¹⁴²Pr	praseodym (59)	0,2	5	0,2	5
¹⁴³Pr	praseodym (59)	4	100	0,5	10
¹⁸⁸Pt²⁾	platina (78)	0,6	10	0,6	10
¹⁹¹Pt		3	80	3	80
¹⁹³Pt^m		40	1000	9	200
¹⁹³Pt		40	1000	40	1000
¹⁹⁵Pt^m		10	200	2	50
¹⁹⁷Pt^m		10	200	0,9	20
¹⁹⁷Pt		20	500	0,5	10
²³⁶Pu	plutonium (94)	7	100	7 x 10^-4	1 x 10^-2
²³⁷Pu		20	500	20	500
²³⁸Pu		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²³⁹Pu		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴⁰Pu		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴¹Pu		40	1000	1 x 10^-2	5 x 10^-1
²⁴²Pu		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²⁴⁴Pu²⁾		0,3	8	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²²³Ra²⁾	radium (88)	0,6	10	3 x 10^-2	8 x 10^-1
²²⁴Ra²⁾		0,3	8	6 x 10^-2	1
²²⁵Ra²⁾		0,6	10	2 x 10^-2	5 x 10^-1
²²⁶Ra²⁾		0,3	8	2 x 10^-2	5 x 10^-1
²²⁸Ra²⁾		0,6	10	4 x 10^-2	1
⁸¹Rb	rubidium (37)	2	50	0,9	20
⁸³Rb		2	50	2	50
⁸⁴Rb		1	20	0,9	20
⁸⁶Rb		0,3	8	0,3	8
⁸⁷Rb		neomezeně		neomezeně
Rb (přírodní)		neomezeně		neomezeně
¹⁸³Re	rhenium (75)	5	100	5	100
¹⁸⁴Re^m		1	20	1	20
¹⁸⁴Re		1	20	1	20
¹⁸⁶Re		4	100	0,5	10
¹⁸⁷Re		neomezeně		neomezeně
¹⁸⁸Re		0,2	5	0,2	5
¹⁸⁹Re		4	100	0,5	10
Re (přírodní)		neomezeně		neomezeně
⁹⁹Rh	rhodium (45)	2	50	2	50
¹⁰¹Rh		4	100	4	100
¹⁰²Rh^m		2	50	0,9	20
¹⁰²Rh		0,5	10	0,5	10
¹⁰³Rh^m		40	1000	40	1000
¹⁰⁵Rh		10	200	0,9	20
²²²Rn²⁾	radon (86)	0,2	5	4 x 10^-3	1 x 10^-1
⁹⁷Ru	ruthenium (44)	4	100	4	100
¹⁰³Ru		2	50	0,9	20
¹⁰⁵Ru		0,6	10	0,5	10
¹⁰⁶Ru²⁾		0,2	5	0,2	5
³⁵S	síra (16)	40	1000	2	50
¹²²Sb	antimon (51)	0,3	8	0,3	8
¹²⁴Sb		0,6	10	0,5	10
¹²⁵Sb		2	50	0,9	20
¹²⁶Sb		0,4	10	0,4	10
⁴⁴Sc	skandium (21)	0,5	10	0,5	10
⁴⁶Sc		0,5	10	0,5	10
⁴⁷Sc		9	200	0,9	20
⁴⁸Sc		0,3	8	0,3	8
SCO	Povrchově kontaminové předměty [viz bod 700(2)]
⁷⁵Se	selen (34)	3	80	3	80
⁷⁹Se	selen (34)	40	1000	2	50
³¹Si	křemík (14)	0,6	10	0,5	10
³²Si	křemík (14)	40	1000	0,2	5
¹⁴⁵Sm	samarium (62)	20	500	20	500
¹⁴⁷Sm		neomezeně		neomezeně
¹⁵¹Sm		40	1000	4	100
¹⁵³Sm		4	100	0,5	10
¹¹³Sn²⁾	cín (50)	4	100	4	100
¹¹⁷Sn^m		6	100	2	50
¹¹⁹Sn^m		40	1000	40	1000
¹²¹Sn^m		40	1000	0,9	20
¹²³Sn		0,6	10	0,5	10
¹²⁵Sn		0,2	5	0,2	5
¹²⁶Sn²⁾		0,3	8	0,3	8
⁸²Sr²⁾	stroncium (38)	0,2	5	0,2	5
⁸⁵Sr^m		5	100	5	100
⁸⁵Sr		2	50	2	50
⁸⁷Sr^m		3	80	3	80
⁸⁹Sr		0,6	10	0,5	10
⁹⁰Sr²⁾		0,2	5	0,1	2
⁹¹Sr		0,3	8	0,3	8
⁹²Sr		0,8	20	0,5	10
T	tritium (1)	40	1000	40	1000
(všechny formy)
¹⁷⁸Ta	tantal (73)	1	20	1	20
¹⁷⁹Ta		30	800	30	800
¹⁸²Ta		0,8	20	0,5	10
¹⁵⁷Tb	terbium (65)	40	1000	10	200
¹⁵⁸Tb		1	20	0,7	10
¹⁶⁰Tb		0,9	20	0,5	10
⁹⁵Tc^m	technecium (43)	2	50	2	50
⁹⁶Tc^m²⁾		0,4	10	0,4	10
⁹⁶Tc		0,4	10	0,4	10
⁹⁷Tc^m		40	1000	40	1000
⁹⁷Tc		neomezeně		neomezeně
⁹⁸Tc		0,7	10	0,7	10
⁹⁹Tc^m		8	200	8	200
⁹⁹Tc		40	1000	0,9	20
¹¹⁸Te²⁾	tellur (52)	0,2	5	0,2	5
¹²¹Te^m		5	100	5	100
¹²¹Te		2	50	2	50
¹²³Te^m		7	100	7	100
¹²⁵Te^m		30	800	9	200
¹²⁷Te^m²⁾		20	500	0,5	10
¹²⁷Te		20	500	0,5	10
¹²⁹Te^m²⁾		0,6	10	0,5	10
¹²⁹Te		0,6	10	0,5	10
¹³¹Te^m		0,7	10	0,5	10
¹³²Te²⁾		0,4	10	0,4	10
²²⁷Th	thorium (90)	9	200	1 x 10^-2	2 x 10^-1
²²⁸Th²⁾		0,3	8	4 x 10^-4	1 x 10^-2
²²⁹Th		0,3	8	3 x 10^-5	8 x 10^-4
²³⁰Th		2	50	2 x 10^-4	5 x 10^-3
²³¹Th		40	1000	0,9	20
²³²Th		neomezeně		neomezeně
²³⁴Th²⁾		0,2	5	0,2	5
Th (přírodní)		neomezeně		neomezeně
⁴⁴Ti²⁾	titan (22)	0,5	10	0,2	5
²⁰⁰Tl	thalium (81)	0,8	20	0,8	20
²⁰¹Tl		10	200	10	200
²⁰²Tl		2	50	2	50
²⁰⁴Tl		4	100	0,5	10
¹⁶⁷Tm	thulium (69)	7	100	7	100
¹⁶⁸Tm		0,8	20	0,8	20
¹⁷⁰Tm		4	100	0,5	10
¹⁷¹Tm		40	1000	10	200
²³⁰U	uran (92)	40	1000	1 x 10^-2	2 x 10^-1
²³²U		3	80	3 x 10^-4	8 x 10^-3
²³³U		10	200	1 x 10^-3	2 x 10^-2
²³⁴U		10	200	1 x 10^-3	2 x 10^-2
²³⁵U³⁾		neomezeně		neomezeně
²³⁶U		10	200	1 x 10^-3	2 x 10^-2
²³⁸U		neomezeně		neomezeně
U (přírodní)		neomezeně		neomezeně
U (obohacený ≤ 5 %)		neomezeně³⁾⁴⁾		neomezeně³⁾⁴⁾
U (obohacený > 5 %)		10 ³⁾⁴⁾	200³⁾⁴⁾	1 x 10^-3³⁾⁴⁾	2 x 10^-2³⁾⁴⁾
U (obohacený)		neomezeně⁴⁾		neomezeně⁴⁾
⁴⁸V	vanad (23)	0,3	8	0,3	8
⁴⁹V	vanad (23)	40	1000	40	1000
¹⁷⁸W²⁾	wolfram (74)	1	20	1	20
¹⁸¹W		30	800	30	800
¹⁸⁵W		40	1000	0,9	20
¹⁸⁷W		2	50	0,5	10
¹⁸⁸W²⁾		0,2	5	0,2	5
¹²²Xe²⁾	xenon (54)	0,2	5	0,2	5
¹²³Xe		0,2	5	0,2	5
¹²⁷Xe		4	100	4	100
¹³¹Xe^m		40	1000	40	1000
¹³³Xe		20	500	20	500
¹³⁵Xe		4	100	4	100
⁸⁷Y	yttrium (39)	2	50	2	50
⁸⁸Y		0,4	10	0,4	10
⁹⁰Y		0,2	5	0,2	5
⁹¹Y^m		2	50	2	50
⁹¹Y		0,3	8	0,3	8
⁹²Y		0,2	5	0,2	5
⁹³Y		0,2	5	0,2	5
¹⁶⁹Yb	ytterbium (70)	3	80	3	80
¹⁷⁵Yb	ytterbium (70)	30	800	0,9	20
⁶⁵Zn	zinek (30)	2	50	2	50
⁶⁹Zn^m²⁾		2	50	0,5	10
⁶⁹Zn		4	100	0,5	10
⁸⁸Zr	zirkonium (40)	3	80	3	80
⁹³Zr		40	1000	0,2	5
⁹⁵Zr		1	20	0,9	20
⁹⁷Zr		0,3	8	0,3	8

¹) Hodnoty v Curie (Ci) se zjistí přepočtem údajů v terabecquerelech (TBq) na Ci a následným zaokrouhlením tak, že hodnota A1 nebo A2 v Ci je vždy menší než v TBq.
²) Hodnoty A1 a/nebo A2 jsou omezeny rozpadem dceřiných nuklidů
³) Hodnoty A1 a A2 nejsou omezeny pouze s ohledem na kontrolu expozice záření. Pro nukleární bezpečnost kritického stavu podléhají tyto látky podmínkám pro štěpné látky.
⁴) Tyto hodnoty neplatí pro recyklovaný uran.

1701 (1) Pro radionuklidy známé totožnosti, které však nejsou uvedeny v tabulce I, vyžaduje určení hodnot A₁ a A₂ multilaterálního schválení. Alternativně mohou být použity hodnoty A₁ a A₂, uvedené v tabulce II, bez schválení příslušných úřadů.
Tabulka II - Všeobecné hodnoty pro A1 a A2

Obsah	A₁		A₂
Obsah	TBq	(Ci)¹)	TBq	(Ci)¹)
Nuklidy, které vysílají jen paprsky beta nebo gama	0,2	5	0,02	0,5
Nuklidy, které vysílají paprsky alfa nebo nuklidy, pro které nejsou k dispozici vhodné údaje	0,10	2	2 x 10^-5	5 x 10^-4

¹) Hodnoty v Curie (Ci) se zjistí přepočtem údajů v terabecquerelech (TBq) na Ci a následným zaokrouhlením.

(2) Při výpočtech A₁ a A₂ u radionuklidu, který není obsažen v tabulce I, platí radioaktivní rozpadová řada, v níž jsou přítomné radionuklidy ve svých přirozeně vystupujících podílech a v níž nevykazuje žádný dceřiný nuklid poločas buď delší než 10 dní, nebo více než má výchozí nuklid, jako jediný radionuklid. Zde zohled ňovaná aktivita a hodnoty A₁ nebo A₂, které mají být dosazeny, musí odpovídat hodnotám, které platí pro výchozí nuklid. U radioaktivních rozpadových řad s dceřiným nuklidem, jehož poločas činí buď více než 10 dní, nebo jehož poločas je větší než poločas výchozího nuklidu, musí být výchozí nuklid a takové dceřiné nuklidy považovány za směsi různých nuklidů.

(3) U směsí radionuklidů, u nichž je známa identita a aktivita každého jednotlivého radionuklidu, se použijí tyto podmínky:

a) u radioaktivních látek zvláštní formy:
$\sum_{i} \frac{B (i)}{A_{1} (i)} m e n š í n e b o r o v n a j í c í s e 1$

b) u radioaktivních látek v jiné formě:
$\sum_{i} \frac{B (i)}{A_{2} (i)} m e n š í n e b o r o v n a j í c í s e 1$
přičemž B (i) je aktivita radionuklidu i a A₁(i) a A₂(i) jsou příslušné hodnoty pro radionuklid i.
Alternativně může být hodnota A₂ u směsí stanovena takto:
$A_{2} u s m ě s i = \frac{1}{\sum_{i} \frac{f (i)}{A_{2 (i)}}}$
přičemž f(i) je zlomek nuklidu i ve směsi a A₂(i) příslušná hodnota A₂ pro nuklid i.

(4) Je-li známa totožnost každého jednotlivého radionuklidu, ale jednotlivé aktivity některých radionuklidů nejsou známy, mohou být radionuklidy shrnuty do skupin. Pro radionuklidy každé skupiny mohou být vzaty nejnižší vhodné hodnoty A₁ nebo A₂ při použití vzorců podle odstavce (3). Základem pro rozdělení do skupin mohou být celková aktivita alfa a celková aktivita beta/gama, jestliže jsou tyto známy, přičemž nejnižší hodnoty A₁ nebo A₂ se dosadí pro zářič alfa, popř. beta/gama.

(5) Pro radionuklidy nebo směsi radionuklidů, pro které nejsou k dispozici žádné relevantní údaje, se použijí hodnoty z tabulky II.

1702 Obsah radioaktivních látek v kusu nesmí překročit hranice, stanovené v tomto bodu.

(1) Vyjmuté kusy

a) U radioaktivních látek, které nejsou předměty vyrobenými z přírodního uranu, ochuzeného uranu nebo přírodního thoria, nesmí vyjmutý kus obsahovat žádné vyšší aktivity než tyto:
i) Pro radioaktivní látky, které jsou obsaženy v přístroji nebo výrobku, jako např. v hodinách nebo elektronických přístrojích, nebo které tvoří součást takových přístrojů, platí pro každý jednotlivý předmět nebo pro každý kus hranice, stanovené v bodě 1713 (5); a
ii) pro radioaktivní látky, neuzavřené nebo nevyrobené tímto způsobem platí hranice, stanovené v bodu 1713 (5).

b) U výrobků, které jsou vyrobeny z přírodního uranu, ochuzeného uranu nebo z přírodního thoria, může vyjmutý kus obsahovat jakékoliv množství těchto látek za předpokladu, že vnější povrch uranu nebo thoria má neaktivní plášť z kovu nebo jiného pevného materiálu.

(2) Průmyslové kusy
Celková aktivita v jednotlivém kusu s látkami o nízké specifické aktivitě (LSA) nebo v jednotlivém kusu s povrchově kontaminovanými předměty (SCO) musí být omezena tak, aby dávková intenzita, stanovená v bodě 1714 (1) nebyla překročena. Právě tak musí být aktivita v jednotlivém kusu omezena, aby nebyly překročeny hranice aktivity pro vůz, stanovené v bodě 1714 (6).

(3) Kusy typu A
Kusy typu A smějí obsahovat maximálně tyto aktivity:
Hodnoty pro A₁ a A₂ jsou uvedeny v tabulkách I a II bodech 1700 a 1701.

a) radioaktivní látky zvláštní formy: A₁,

b) všechny ostatní radioaktivní látky: A₂.

(4) Kusy typu B
Kusy typu B nesmějí, podle povolení vzoru kusu, obsahovat:

a) vyšší aktivity než aktivity schválené pro vzor kusu,

b) ostatní radionuklidy než radionuklidy schválené pro vzor kusu, nebo

c) látky, které se s ohledem na jejich formu nebo jejich fyzikální nebo chemický stav liší od látek schválených pro vzor kusu.

(5) Obaly, které obsahují štěpné látky
Všechny obaly, které obsahují štěpné látky musí odpovídat použitelným hranicím aktivity, stanoveným pro kusy podle odstavců (1) až (4).
Obaly, které obsahují štěpné látky, s výjimkou látek, které splňují ustanovení bodu 1703, nesmějí podle povolovacího osvědčení obsahovat:

a) hmotnost štěpných látek, která je větší než hmotnost, povolená pro vzor kusu, nebo

b) radionuklidy nebo štěpné látky, které nejsou povoleny pro vzor kusu, nebo

c) látky, které s ohledem na jejich formu nebo jejich fyzikální nebo chemický stav nebo jejich prostorové uspořádání nejsou povoleny pro vzor kusu.

1703 Kusy, které splňují jednu z podmínek tohoto bodu, jsou vyňaty z ustanovení uvedených v bodu 1741 a ostatních ustanovení tohoto přípojku, která platí výlučně pro štěpné látky. Tyto kusy však musí být zařazeny podle kusů s neštěpnými radioaktivními látkami a podléhají dále ustanovením tohoto přípojku, která se vztahují na jejich radioaktivní povahu a vlastnost:
Tabulka III - Mezní hodnoty pro homogenní vodné roztoky nebo směsi štěpných látek

Parametr	Jen uran-235	Všechny ostatní štěpné látky (včetně směsí)
Nejmenší hodnota H/X¹)	5200	5200
Nejvyšší koncentrace štěpných látek (g/L)	5	5
Nejvyšší hmotnost štěpných látek v kusu nebo vozu (g)	800²)	500

¹) H/X je poměr počtu atomů vodíku k počtu atomů štěpných nuklidů.
²) S celkovým obsahem plutonia a uranu-233 nejvýše 1 % hmotnosti uranu-235.

a) Kusy, které neobsahují více než 15 g štěpných látek na kus, za předpokladu, že nejmenší vnější rozměr každého kusu není menší než 10 cm. U nebalených látek platí hranice množství pro zásilku přepravovanou ve voze nebo na voze.

b) Kusy s homogenními roztoky obsahujícími vodu nebo směsmi, které splňují podmínky uvedené v tabulce III. Pro nebalené látky platí mezní množství podle tabulky III pro zásilku přepravovanou ve voze nebo na voze.

c) Kusy, obsahující obohacený uran s hmotnostním obsahem uranu-235 až do 1% a s celkovou hmotností plutonia a uranu-233, která nepřevyšuje 1% hmotnosti uranu-235 za podmínky, že štěpné látky jsou v podstatě rovnoměrně rozptýleny v materiálu. Kromě toho nesmí štěpná látka tvořit uvnitř kusu žádné mřížkové uspořádání, je-li uran-235 v kovové, oxydické nebo karbidické formě.

d) Kusy, které v každém libovolném 10 litrovém objemu neobsahují více než 5 g štěpných látek za podmínky, že jsou radioaktivní látky obsaženy v kusech, které zaručují požadované omezení rozptýlení pro štěpné látky za podmínek, které by byly při běžné přepravě.

e) Kusy, které obsahují na kus nejvýše 1 kg plutonia, ze kterého nejvýše 20 % hmotnosti sestává z plutonia-239, plutonia-241 nebo kombinace těchto radionuklidů.

f) Kusy s kapalnými roztoky dusičnanu uranylu obohaceného uranem-235 s nejvýše 2 % hmotnosti uranu, s celkovým obsahem plutonia a uranu-233, nepřekračujícím 0,1 % hmotnosti uranu-235; kromě toho musí činit poměr atomy dusíku/atomy uranu (N/U) nejméně 2.

1704 -1709