vyhlášené znění — není konsolidace — toto znění je vyhlášený snapshot, nikoli konsolidace po zapracování novel.

Oddíl II
Druhy obalů
Pojmová ustanovení
Kódování konstrukčních typů obalů podle bodu 1510 (1) a (2)
Potvrzení
Seznam obalů

1510 (1) S přihlédnutím ke zvláštním ustanovením každé třídy smějí být použity dále uvedené obaly:
Sudy: Válcovité obaly z kovu, lepenky, plastů, překližky nebo jiných vhodných materiálů s plochými nebo oblými základnami (dno/víko). Pod tento pojem patří též obaly jiných tvarů, např. oblé obaly s hrdlem kuželovitého tvaru nebo kelímkovitého tvaru. Nepatří sem dřevěné sudy a kanystry.
Dřevěné sudy: Obaly z přírodního dřeva kulatého průřezu s oblými stěnami, tvořené luby a dny a opatřené obručemi.
Kanystry: Obaly z kovu nebo plastů pravoúhlého nebo víceúhlého průřezu s jedním nebo více otvory.
Bedny: Pravoúhlé nebo víceúhlé plnostěnné obaly z kovu, dřeva, překližky, dřevovláknitých materiálů, lepenky, plastů nebo jiných vhodných materiálů. Pokud neporušenost obalu během přepravy tímto nebude ohrožena, mohou být umístěny malé otvory, aby ulehčily manipulaci nebo otevírání nebo vyhověly kritériím pro zařazení.
Pytle: Měkké obaly z papíru, fólie z plastu, textilií, tkaných nebo jiných vhodných materiálů.
Kombinované obaly (plast): Obaly sestávají z vnitřní nádoby z plastu a vnějšího obalu (z kovu, papíru, překližky atd.). Jsou-li takto uspořádány, tvoří nedělitelnou jednotku, která je jako taková plněna, skladována, přepravována a vyprazdňována.
Kombinované obaly (sklo, porcelán nebo kamenina): Obaly sestávají z vnitřní nádoby ze skla, porcelánu nebo kameniny a z vnějšího obalu (z kovu, dřeva, lepenky, plastu, pěnové hmoty atd.).
Takto uspořádané obaly tvoří nedělitelnou jednotku, která je jako taková plněna, skladována, přepravována a vyprazdňována. Musí být zkoušeny podle bodů 1552 (1) a) nebo b), 1553 a 1554.
Obaly pro skupinové balení: K přepravě vytvořené skupinové obaly, sestávající z jednoho nebo více vnitřních obalů, které musí být vloženy do jednoho vnějšího obalu podle bodu 1500 (5).
Znovuzpracované obaly: Obaly, zvláště ocelové sudy:
Znovuzpracované sudy podléhají podmínkám tohoto přípojku, které platí pro nové sudy stejného typu.
Vratné obaly: Obaly, které po prohlídce nevykazují žádné nedostatky, které by mohly ovlivnit úspěšné absolvování funkčních zkoušek; pod tento pojem připadají zvláště takové obaly, které se opakovaně plní stejným nebo podobným snášenlivým zbožím a přepravují se v rámci prodejních sítí, na které dohlíží odesílatel výrobku.
Rekondiciované obaly: Obaly, zvláště kovové sudy:
Záchranné obaly: Zvláštní obaly, které odpovídají příslušným podmínkám tohoto přípojku, do kterých se vkládají poškozená, vadná nebo netěsná balení (kusy) s nebezpečným zbožím nebo nebezpečné zboží, které se vylilo nebo uniklo, aby se přepravily za účelem opětného získání nebo zneškodnění.

(i) které jsou vyrobeny jako UN-obaly z obalů, které nejsou typy UN;

(i) které byly tak vyčištěny, že konstrukční materiály získají opět svůj původní vzhled a přitom byly odstraněny všechny zbytky předchozího obsahu, právě tak i vnitřní a vnější koroze, jakož i vnější po¬vlaky a nálepky,

(ii) které se vyrobí přeměnou z UN-obalu (odpovídající podmínkám tohoto přípojku), na jiný typ, který odpovídá UN (odpovídající podmínkám tohoto přípojku), nebo

(ii) které byly opět uvedeny do svého původního vzhledu a tvaru, přičemž se deformace (pokud jsou) srovnají a utěsní a všechna těsnění, které nejsou integrovanou součástí obalu, byla vyměněna a

(2) S přihlédnutím ke zvláštním ustanovením každé třídy smějí být doplňkově použity rovněž dále uvedené obaly:
Kombinované obaly (sklo, porcelán, kamenina): Byly-li zkoušeny podle bodu 1552 (1) e).
Obaly z jemného plechu: Obaly s kulatým, eliptickým, pravoúhlým nebo víceúhlým průřezem (také kónické), jakož i obaly s hrdlem kuželového tvaru nebo obaly kelímkovitého tvaru z jemného plechu o tloušťce stěny pod 0,5 mm, s plochými nebo vypouklými dny, s jedním nebo více otvory, které ne jsou sudy nebo kanystry ve smyslu odst. (1).

(iii) u kterých byly vyměněny pevně zabudované konstrukční součásti (jako neodnímatelná víka).

(iii) které po vyčištění, ale před novým nátěrem, byly prohlédnuty; obaly, které vykazují viditelné malé prohlubně, podstatně snižující silu materiálu, únavu materiálu, poškození závitů nebo uzávěrů nebo jiné významné nedostatky, musí být vráceny zpět.

(3) Tato pojmová ustanovení platí pro obaly uvedené v odstavci (1) a (2):
Vnější obal: Vnější ochrana kombinovaného obalu nebo skupinového balení, včetně absorpčních látek (se savými vlastnostmi), fixačních materiálů a všech ostatních součástí, které jsou nutné, aby fixovaly a chránily vnitřní nádoby nebo vnitřní obaly.
Nádoba: Nádoba, která může pojmout a obsahovat látky, včetně všech uzávěrových prostředků.
Největší netto hmotnost (čistá hmotnost): Největší netto hmotnost (čistá hmotnost) obsahu jednoho obalu nebo největší součet hmotností vnitřních obalů a jejich obsahu, vyjádřená v kg.
Největší objem: (Jak je použito v oddílu III) Největší vnitřní objem nádob nebo obalů, vyjádřený v litrech.
Vnitřní nádoba: Nádoba, která vyžaduje vnější obal, aby mohla plnit svoji funkci nádoby.
Vnitřní obal: Obal, pro jehož přepravu je nutný vnější obal.
Prachotěsné obaly: Obaly, které jsou nepropustné proti suchému obsahu, včetně jemných prachových pevných látek vzniklých za přepravy.
Obal: Nádoba a všechny ostatní součásti a materiály, které jsou nutné, aby mohla nádoba plnit svoji funkci nádoby.
Kus: K přepravě pohotový konečný výrobek postupu balení, který sestává z obalu a jeho obsahu - přepravní balení.
Uzávěr: Zařízení, které uzavírá otvor nádoby.
Meziobaly: Obaly, které se nacházejí mezi vnitřními obaly nebo předměty a vnějším obalem
Pozn.: “Vnitřní část“ “skupinového balení“ se označuje vždy jako “vnitřní obal“ a nikoliv jako “vnitřní nádoba“. Skleněná láhev je příkladem takového “vnitřního obalu“.
“Vnitřní část“ “kombinovaných obalů“ se normálně označuje jako “vnitřní nádoba“. Tak je např. “vnitřní část“ kombinovaného obalu 6HA1 (plast) takovou “vnitřní nádobou“, protože není normálně určená k tomu plnit funkci nádoby bez svého “vnějšího obalu“ a proto není žádným “vnitřním obalem“.

1511 (1) Kód sestává z:
arabské číslice pro konstrukční typ obalu, např. sud, kanystr atd.;
jednoho nebo několika velkých latinských písmen pro druh materiálu, např. ocel, dřevo atd.;
popřípadě arabské číslice pro typ obalu v rámci konstrukčního typu obalů.
Pro kombinované obaly se použijí dvě velká latinská písmena. První označuje materiál vnitřní nádoby, druhé označuje materiál vnějšího obalu.
Pro skupinová balení a obaly pro látky třídy 6.2, číslic 1 a 2 se použije pouze kódové číslo pro vnější obal.
Následující číslice se použijí pro druhy obalů:
Následující velká písmena se použijí pro druhy materiálů:
Označení
Pozn. 1. Označení na obalu udává, že tento odpovídá úspěšně odzkoušenému konstrukčnímu typu a že splňuje podmínky tohoto přípojku, pokud se tyto vztahují na výrobu a nikoliv na užití obalu. Následně, ne bezpodmínečně, vyjadřuje označení, že obal se smí použít pro nějakou látku: typ obalu (např. ocelový sud), největší objem a/nebo největší hmotnost obalu, jakož i případné zvláštní podmínky jsou pro každou látku stanoveny v příslušných bodech tříd, které se vztahují na obal.

(2) Ve zvláštních podmínkách jednotlivých tříd se podle nebezpečnosti přepravovaných látek předpokládá v číslicích vyjmenování látek použití tří skupin obalů:
skupina obalů I: pro látky skupiny a),
skupina obalů II: pro látky skupiny b),
skupina obalů III: pro látky skupiny c).
Po kódovém čísle obalu následuje v označení písmeno udávající skupiny látek, pro které je konstrukční typ obalu povolen:
X pro obaly pro látky skupin obalů I až III;
Y pro obaly pro látky skupin obalů II a III;
Z pro obaly pro látky skupiny obalů III.

A ocel (všechny typy a všechny povrchové úpravy);

B hliník;

C dřevo přírodní;

D překližka;

E dřevovláknité materiály;

G lepenka;

H plast (včetně pěnové hmoty);

L textilní tkanina;

M papír, vícevrstvý;

N kov (kromě oceli a hliníku);

P sklo, porcelán nebo kamenina.

1 sud;

2 dřevěný sud;

2. Označení je určeno k tomu, aby ulehčilo úkoly výrobců obalů, rekondicionerů obalů, uživatelů obalů, dopravců a úřadů. Při použití nového obalu je originální označení pomůckou pro výrobce, aby stanovil typ a uvedl, které podmínky pro zkoušky splňuje.

3 kanystr;

3. Označení neudává vždy veškeré podrobnosti, např. o úrovni zkoušek; může být proto z tohoto hlediska žádoucí také přihlédnout k certifikátu o zkoušce, zprávám o zkoušce nebo seznamu úspěšně zkoušených obalů. Například může být obal, který je označen písmenem X nebo Y, použit pro látky, kterým je přidělena skupina obalů s nižším stupněm nebezpečnosti a jejichž nejvýše přípustná hodnota pro relativní hustotu, která je v podmínkách, oddílu IV uvedena pro zkoušky obalů a potvrzena při zohlednění odpovídajícího faktoru 1,5 nebo 2,25; to znamená, že obaly skupiny obalů I, které jsou zkoušeny pro látky s relativní hustotou od 1,2, smí být používány jako obaly skupiny obalů II pro látky s relativní hustotou od 1,8 nebo jako obaly skupiny obalů III pro látky s relativní hustotou od 2,7, samozřejmě za předpokladu, že všechna funkční kritéria budou splněna i látkou s vyšší relativní hustotou.

4 bedna;

5 pytel;

6 kombinovaný obal;0 obal z jemného plechu.

1512 (1) Každý obal musí být opatřen označeními, která jsou trvanlivě umístěna na dobře viditelném místě a čitelná, poměrného formátu k obalu. U kusů s brutto hmotností větší jak 30 kg musí být označení nebo jejich duplikát na horní nebo boční straně obalu. Písmena, číslice a znaky musí mít minimální velikost 12 mm, vyjma na obalech, které mají objem do 30 litrů, příp. 30 kg, u nichž musí být minimální velikost 6 mm a vyjma na obalech, které mají objem do 5 litrů, příp. 5 kg, u nichž musí mít přiměřenou velikost. Označení nových obalů, vyrobených podle schváleného konstrukčního typu, sestává:

(2) Každý vratný obal, který může být podroben procesu obnovy, při kterém by se mohlo stát označení na obalu nezřetelným, musí být opatřen označeními, uvedenými v odstavci (1) a) až e), v trvanlivé formě. Označení jsou trvanlivá, jestliže mohou odolat procesu obnovy (např. označení provedené vyražením). Toto trvalé označení se smí použít u obalů, s výjimkou kovových sudů o objemu větším než 100 litrů, místo trvanlivého označení popsaného v odstavci (1).
Doplňkově, k trvanlivému označení, které je popsáno v odstavci (1), musí nové kovové sudy o objemu větším než 100 litrů mít na dně trvalou formou (např. vyražením) označení, která jsou uvedena v odstavci (1) a) až e), spolu s údajem jmenovité tloušťky kovového materiálu, přinejmenším kovu použitého pro plášť (v mm, +/- 0,1 mm).
Jestliže je jmenovitá tloušťka materiálu nejméně jednoho ze dvou den kovového sudu menší než jmenovitá tloušťka materiálu pláště, pak je potřeba uvést na dně trvanlivou formou (např. vyražením) jmenovitou tloušťku horní části, pláště a spodní části. Např.:“1,0 - 1,2 - 1,0“ nebo “0,9 - 1,0 - 1,0“. Jmenovité tloušťky kovového materiálu je třeba určit dle odpovídající normy ISO, např. ISO 3574:1986 pro ocel. V odstavci (1) f) a g) uvedená označení mohou, pokud dále není uvedeno něco jiného, být uvedena v netrvanlivé formě (nikoliv např. vyražením).
U znovuzpracovaných kovových sudů nemusí být předepsané označení bezpodmínečně trvalé (např. vyražením), jestliže nebyla provedena ani změna typu obalu, ani výměna nebo odstranění pevně namontovaných konstrukčních částí. Ostatní znovuzpracované kovové sudy musí být opatřeny na horním dně nebo na plášti trvalými označeními (např. vyražením), která jsou uvedena v odstavci (1) a) až e).
Kovové sudy z materiálů (např. nerezavějící ocel), které jsou dimenzovány pro vícenásobné opětovné použití, mohou být opatřeny označeními dle odstavce (1) f) a g) trvalé formy (např. vyražením).

(3) Registrační číslo platí jen pro konstrukční typ nebo konstrukční řadu. Různé povrchové úpravy jsou zahrnuty ve stejném konstrukčním typu.
U “konstrukční řady“ se jedná o obaly stejné konstrukce, stejné tloušťky stěny, stejného materiálu a stejného průřezu, které se liší od schváleného konstrukčního typu pouze menší konstrukční výškou.
Uzávěry nádob musí být identifikovatelné s uzávěry uvedenými v protokole o zkoušce.

(4) Obnovitel obalů musí po provedené obnově umístit vedle trvanlivého označení podle a) až e) dále uvedené znaky v tomto pořadí:
Jestliže po obnově, označení předepsaná v odstavci (1) a) až d) nejsou viditelná, ani na vrchním víku, ani na plášti, musí obnovitel také tato označit trvanlivou formou; za nimi následují označení předepsaná v odstavci (1) h), i) a j). Tato označení nesmí udávat žádnou větší výkonnost, než je ta, pro kterou byl zkoušen a označen původní konstrukční typ.

h) značku státu, ve kterém byla obnova provedena;

i) jméno nebo schválený symbol obnovitele;

j) rok obnovy, písmeno “R“ a u každého obalu, který byl podroben a vyhověl zkoušce těsnosti podle bodu 1500 (10), také písmeno “L“.

(5) Za kódem obalu mohou následovat písmena „T“, „V“ nebo „W“. Písmeno „T“ označuje záchranný obal podle bodu 1559. Písmeno „V“ označuje zvláštní obal podle bodu 1558 (5). Písmeno „W“ znamená, že obal sice náleží k udanému konstrukčnímu typu obalu, jehož kódem je označen, avšak byl vyroben podle specifikace odchylující se od odstavce III a podle podmínek bodu 1500 (15) je považován za rovnocenný.

(6) Obaly, jejichž označení odpovídá tomuto bodu, které však byly schváleny ve státě, který není členem COTIF, smějí být rovněž použity k přepravě podle RID/ PNZ.

(7) Příklady pro označení:
Pro nový ocelový sud:

/1A1/Y1.4/150/83 a)i), b), c), d) a e)
NL/VL 123 f) a g)

Pro rekondiciovaný ocelový sud:

/1A1/Y1.4/150/83 a)i), b), c), d) a e)
NL/RB/84 RLh), i) a j)

Pro znovuzpracovaný ocelový sud pro přepravu kapalných látek:

/1A2/Y/100/91 a), b), c), d) a e)
USA/MM5f) a g)

Pro bednu z oceli rovnocenné specifikace:

/4AW/Y136/S/90a), b), c), d) a e)
GB/MC 123f) a g)

Pro novou bednu z lepenky používanou na vnitřní obaly nebo pevné látky:

/4G/Y145/S/83a), b), c), d) a e)
NL/VL 823f) a g)

Pro novou bednu z lepenky pro látky číslic 1 a 2 třídy 6.2:

/4G/Třída 6.2/92a)i), b), c)iii) a e)
S/SP-9989-ERIKSSONf) a g)

Pro záchranný obal:

/1A2T/Y300/S/94a), b), c), d) a e)
USA/abcf) a g)

Pro obaly s odnímatelným víkem pro kapalné látky s viskozitou při 23 °C vyšší než 200 mm2/s, které splňují zjednodušené podmínky [viz poznámky k bodům 306 (1), 307 (1), 507 (1), 508 (1), 607 (1), 608 (1), 806 (1), 807 (1), 903 (1) a 904 (1)]:
RID/ADR/3H2/Z25/S/97.05a)ii), b), c), d) a e)
CH/3458/PLASPAC/AGf) a g)

Pro nové obaly z jemného plechu:
RID/ADR/0A1/Y/100/83 a)ii), b), c), d) a e)s neodnímatelným víkem
NL/VL 123 f) a g)

RID/ADR/0A2/Y20/S/83a)ii), b), c), d) a e)s odnímatelným víkem, předvídané pro kapalné látky,
jejichž viskozita je při 23 °C vyšší než 200 mm2/s,
jakož i pro látky třídy 3, číslice 5c).
NL/VL 124 f) a g)

Pozn. Příkladně popsaná označení mohou být uvedena v jednom nebo více řádcích, za předpokladu, že bude dbáno na správnou posloupnost.

a) i) ze symbolu pro obaly podle bodu 1510 (1). U obalů z kovu, na nichž je označení vyraženo, smějí být místo symbolu použita písmena UN;
ii) ze symbolu “RID“3) pro obaly podle bodu 1510 (2), jakož i pro sudy s odnímatelným víkem pro kapalné látky s viskozitou při 23 °C vyšší než 200 mm2/s, které splňují zjednodušené podmínky [viz poznámky k bodům 306 (1), 307 (1), 507 (1), 508 (1), 607 (1), 608 (1), 806 (1), 807 (1), 903 (1) a 904 (1)];

b) z kódové číslice obalu podle bodu 1511 (1);

c) z dvoudílného kódu:
i) z písmene (X/Y/Z), udávajícího skupinu, popř. skupiny obalů, pro které je konstrukční typ obalu schválen;
ii) u obalů bez vnitřních obalů, použitých pro kapalné látky a které úspěšně vykonaly hydraulickou tlakovou zkoušku, z údaje relativní hustoty látky zaokrouhleného na jedno desetinné místo, kterou byl konstrukční typ zkoušen; tento údaj nemusí být uveden, pokud není relativní hustota větší než 1,2; nebo
u obalů, používaných pro pevné látky nebo pro vnitřní obaly, jakož i pro obaly s odnímatelným víkem, které se používají pro látky s viskozitou při 23 °C vyšší než 200 mm2/s, jakož i pro obaly z jemného plechu s odnímatelným víkem, které se používají pro látky třídy 3, číslice 5c), z údaje nejvyšší brutto (hrubé) hmotnosti v kg;
iii) pro obaly, které se používají pro látky třídy 6.2, číslic 1 a 2, se místo údajů podle písmen i) a ii) uvede údaj “Třída 6.2“;

d) buď z písmene “S“, je-li obal použit pro kapalné látky s viskozitou při 23 °C vyšší než 200 mm2/s, pro pevné látky nebo pro vnitřní obaly, jakož i u obalů z jemného plechu s odnímatelným víkem, které se používají pro látky třídy 3, číslice 5c), nebo jestliže obal byl s úspěchem podroben hydraulické tlakové zkoušce, z údaje zkušebního přetlaku v kPa zaokrouhleného na nejbližších 10 kPa;

e) z údaje roku výroby (poslední dvě číslice). U obalů typu 1H a 3H ještě z údaje měsíce výroby; tato část označení může být umístěna také na jiném místě než ostatní údaje. Vhodný způsob je:

f) ze značky státu4), ve kterém bylo schválení uděleno;

g) buď z registračního čísla a jména, nebo ze značky výrobce, nebo z jiného označení obalu, jak bylo určeno příslušným úřadem.

1513 Umístěním označení podle bodu 1512 (1) se potvrzuje, že sériově vyráběné obaly odpovídají schválenému konstrukčním typu a že jsou splněny podmínky uvedené v dokladu o schválení.

1514 V následující tabulce jsou uvedeny kódy, které je třeba použít pro označení vzorů obalů v závislosti na druhu obalu, materiálu, který je použit k výrobě a typu obalu; jsou rovněž uváděny odkazy na body, v nichž si lze uvedené podmínky přečíst:

Druh obaluMateriálTyp obaluKódBod
A. Obaly podle bodu 1510 (1) s označením „UN“
1. SudyA. Ocelneodnímatelné víko1A11520
odnímatelné víko1A215205)
B. Hliníkneodnímatelné víko1B11521
odnímatelné víko1B215215)
D. Překližka-1D15235)
G. Lepenka-1G15255)
H. Plastneodnímatelné víko1H11526
odnímatelné víko1H215265)
2. Dřevěné sudyC. Dřevo přírodníse zátkou2C11524
odnímatelné víko2C2
3. KanystryA. Ocelneodnímatelné víko3A11522
odnímatelné víko3A215225)
B. Hliníkneodnímatelné víko3B11522
odnímatelné víko3B215225)
H. Plastneodnímatelné víko3H11526
odnímatelné víko3H215265)
4. BednyA. Ocel4A15325)
B. Hliník4B15325)
C. Dřevo přírodníjednoduchý4C115275)
s prachotěsnými stěnami4C2
D. Překližka-4D15285)
F. Dřevovláknitý materiál-4F15295)
G. Lepenka-4G15305)
H. Plastpěnové hmoty4H115315)
masivní plasty4H2
5. PytleH. Plastová tkaninabez vnitřního pytle nebo vnitřního vyložení5H11534
prachotěsný5H2
odolný proti vodě5H3
H. Plastová folie-5H41535
L. Textilní tkaninabez vnitřního pytle nebo vnitřního vyložení5L11533
prachotěsný5L2
odolné proti vodě5L3
M. Papírvícevrstvý5M11536
vícevrstvý, odolný proti vodě5M2
6.Kombinovaný obalH. Nádoba z plastus vnějším obalem z oceli tvaru sudu6HA11537
s vnějším obalem z oceli tvaru koše6) nebo bedny6HA2
s vnějším obalem z hliníku tvaru sudu6HB1
s vnějším obalem z hliníku tvaru koše6) nebo bedny6HB2
s vnějším obalem z přírodního dřeva tvaru bedny6HC
s vnějším obalem z překližky tvaru sudu6HD1
s vnějším obalem z překližky tvaru bedny6HD2
s vnějším obalem z lepenky tvaru sudu6HG1
s vnějším obalem z lepenky tvaru bedny6HG2
s vnějším obalem z plastu tvaru sudu6HH1
s vnějším obalem z masivního plastu tvaru bedny6HH2
B. Obaly, které mohou odpovídat bodu 1510 (1) nebo 1510 (2)
6. Kombinovaný obalP. Nádoba z porcelánu,
skla nebo kameniny
s vnějším obalem z oceli tvaru sudu6PA11539
s vnějším obalem z oceli tvaru koše6) nebo bedny6PA2
s vnějším obalem z hliníku tvaru sudu6PB1
s vnějším obalem z hliníku tvaru koše6) nebo bedny6PB2
s vnějším obalem z přírodního dřeva tvaru bedny6PC
s vnějším obalem z překližky tvaru sudu6PD1
s vnějším obalem tvořeným proutěným košem6PD2
s vnějším obalem z lepenky tvaru sudu6PG1
s vnějším obalem z lepenky tvaru6PG2
bedny
s vnějším obalem z pěnové hmoty6PH1
s vnějším obalem z masivního plastu6PH2
C. Obaly, které odpovídají jen bodu 1510 (2), s označením “RID“7)
O.Obaly z jemného plechuA. Ocelneodnímatelné víkoOA11540
odnímatelné víkoOA2

5) Podle bodu 1538 mohou být tyto obaly používány jako vnější obaly skupinových obalů.
6) Tvaru koše znamená, že vnější obal má otevřenou horní plochu
7) Pro obaly schválené také pro mezinárodní přepravu po silnici smí tento symbol znít „RID/ADR“.

1515 -1519