A. Výrobky pro spotřebu a zpracování

§ 1

Čl. 1

Zrniny a olejniny

(1) Pro zkoušení, přejímání a skladování zrnin platí československá státní norma ČSN 46 1011. Pro zkoušení, přejímání a skladování olejnin platí československá státní norma ČSN 46 2302.

(2) Zrniny a olejniny se vykupují v jakostech stanovených československými státními normami:

pšeniceČSN 46 1141
žito46 1111
sladovnický ječmen46 1163
průmyslový ječmen46 1161
krmný ječmen46 1162
oves46 1211
kukuřice v zrně46 1131
kukuřice v klasech46 1139
pohanka46 1261
proso46 1251
čirok46 2826
mohár a čumíza46 1271
rýže neloupaná46 2806
hrách jedlý (setý)46 1311
čočka jedlá (setá)46 1321
fazole jedlé46 1331
luštěniny krmné46 1302
olejniny46 2310

(3) Pro výpočet standardní váhy se stanoví tento obsah vlhkosti:

Druh výrobkuStandardní vlhkost %Nejnižší vody obsah %
pšenice, žito, průmyslový a krmný ječmen, rýže neloupaná, mohár, proso, pohanka, čumíza, čirok15,513,5
sladovnický ječmen a osivo ječmene15,-13,5
oves16,-13,5
hrách jedlý, čočka jedlá16,-15,-
kukuřice v zrně17,-13,5
fazole jedlé, krmné luštěniny17,-16,-
kukuřice v klasech28,-bez omezení
řepka, řepice, soja, tykvová jádra, ohnice12,-10,-
slunečnice, skočec13,-11,-
hořčice, lnička, světlice, mák, semeno lnu a konopí10,-9,-
tabákové semeno10,-10,-

(4) Za každé vyšší procento obsahu vody, než je stanovená standardní vlhkost, se sráží ze zjištěné skutečné váhy 1,2 %; za každé nižší procento obsahu vody se zvyšuje zjištěná skutečná váha o 1,2 %. Přirážka ke skutečné váze se však neprovádí, jestliže výrobek má nižší obsah vody, než je přípustné podle předchozího odstavce.

(5) Přirážky a srážky podle předchozího odstavce se provádějí za rozdíl každého 0,5 % obsahu vody. K rozdílům vlhkosti do 0,25 % se nepřihlíží, rozdíly, od 0,26 % do 0,75 % se zaokrouhlují na 0,5 % a rozdíly nad 0,75 % na 1,— %.

(6) Zemědělské závody plní dodávky kukuřice podle smlouvy buď v zrně (moržovaná) nebo v klasech. Měla-li být podle smlouvy dodána kukuřice v zrně a zemědělský závod dodal kukuřici v klasech, vypočte se skutečná váha dodané kukuřice podle výtěžnosti. Kukuřice v klasech s výtěžností pod 55 % nebude započítána na plnění smlouvy.

§ 2

Čl. 2

Brambory

(1) Pro zkoušení raných, průmyslových a krmných brambor platí československá státní norma ČSN 46 2203.

(2) Brambory se vykupují v jakostech stanovených československými státními normami:

brambory stolníČSN 46 2211
brambory rané46 2231
brambory průmyslové46 2251
brambory krmné46 2261

(3) Při přejímání brambor horší jakosti, než stanoví československá státní norma, stanoví se čistá váha tak, že se odečte množství vadných hlíz a cizí příměsi, převyšující odchylku, kterou připouští československá státní norma.

§ 3

Čl. 3

Seno a sláma

(1) Seno se vykupuje v jakostech stanovených československou státní normou ČSN 46 1511, a sláma ČSN 46 1071.

(2) Čistou váhou, kterou se započítávají dodávky sena a slámy všech druhů na plnění smluv, se rozumí skutečná váha o vlhkosti nejvýše 17 %. Za každé vyšší procento vlhkosti až do 25 % se odečte od převzaté skutečné váhy 1 %; seno a sláma o vyšším obsahu vody než 25 % se nevykupují.

§ 4

Čl. 4

Technické plodiny

(1) Technické plodiny se vykupují v jakostech stanovených československými státními normami:

cukrovkaČSN 46 2110
čekanka46 2140
tabák tmavý domácí nefermentovaný56 9505
tabák světlý domácí nefermentovaný56 9506
tabák tmavý domácí fermentovaný56 9511
tabák světlý domácí fermentovaný56 9512
len stonkový rosený (máčený)46 2420
len stonkový nerosený (nemáčený)46 2415
konopné stonky nemáčené46 2431
sláma čiroku metlového46 2490
chmel46 2510
plody kořeninové papriky46 4421

(2) Technické plodiny se započítávají na plnění omluv čistou vahou. Při dodávkách cukrovky zaokrouhluje se čistá váha na desetikila, a to od 5 kg nahoru. U stonkového lnu roseného, pokud se výkupce dohodne s pěstitelem o provedení výrobní zkoušky, popř. o zpracování celé partie, provede výkupce zařazení do třídy jakosti až po provedení zkoušky popř. zpracování celé partie. U stonkového lnu neroseného, pokud se výkupní organizace dohodne s pěstitelem o provedení laboratorní zkoušky, provede výkupní organizace zařazení po výsledku této zkoušky. U kořeninové papriky rozumí se čistot: vahou u plodů uměle sušených celková váha plodů při maximální vlhkosti 13 % a u plodů čerstvých a zavadlých pouze váha sušiny.

(3) Při dodávkách cukrovky, čekanky a tabáku se určí pro zemědělský závod výkupní místo, které je nejblíže obci, v níž je sídlo zemědělského závodu. Všem dodavatelům se hradí dovozné takto:

a) u cukrovky za množství čisté váhy dodané pěstiteli do výkupního místa určeného ve smlouvě o dodávce, popř. výměrem vyplatí výkupní organizace (bez ohledu na způsob dopravy) pěstitelům náhradu ve výši sazeb čistého dovozného (bez vedlejších náhrad, jako za zdržné, nakládání atd), tj. základní sazbu a náhradu za jízdu s nákladem, stanovené paušálně podle tarifu T 3, článek 303 a 304, položka 351 b vyhlášky ministerstva dopravy č. 214/1958 Ú. l., o nákladním tarifu automobilové dopravy a cenách zasilatelských služeb. Základem pro výpočet kilometrů je vzdálenost od středu obce (osady) ke stanovené přejímací váze nebo nakládací stanici. Ke vzdálenosti do 0,5 km se nepřihlíží, vzdálenost přes 0,5 km se počítá za celý kilometr. Místní dovozné při přepravě na území téže obce, v níž je výkupní místo, stanoví se paušálem ve výši 0,28 Kčs za 1 q čisté váhy cukrovky bez ohledu na vzdálenost a způsob dopravy. Při dopravě cukrovky po železnici má výkupní organizace právo provést srážku za dovozné a za náklady spojené s naložením a vyložením, jestliže obsah příměsí v cukrovce přesahuje 10 %; srážku provede v množství, o které příměsi přesahují uvedené procento;

b) u čekanky:
0,12 Kčs za každých 100 kg čisté váhy čekanky dodané do výkupního místa, které je v obci, v níž je sídlo zemědělského závodu;
0,12 Kčs za každý 1 km a za každých 100 kg čisté váhy čekanky, dodané do výkupního místa, které je v jiné obci než je sídlo zemědělského závodu. Základem pro výpočet kilometrů je vzdálenost od středu obce (osady) k přejímací váze nebo nakládací stanici. Ke vzdálenosti do 0,5 km se nepřihlíží, vzdálenost přes 0,5 km se počítá za celý kilometr. Při dopravě čekanky po železnici má sušárna právo provést srážku za dovozné a za náklady spojené s naložením a vyložením, jestliže obsah příměsí v čekance přesahuje 10 %; srážku provede v množství, o které příměsi přesahují uvedené procento;

c) u tabáku vyplatí výkupní organizace zemědělskému závodu náhradu za dovoz ze sídla zemědělského závodu do výkupního místa v hotovosti ihned při převzetí, a to za každých 100 kg čisté váhy tabáku a za každý započatý kilometr 0,30 Kčs. Vzdálenost ze sídla zemědělského závodu do výkupního místa se počítá nejkratším směrem od středu obce (osady), v níž je sídlo zemědělského závodu;

d) u lnu vyplatí výkupní organizace zemědělskému závodu náhradu za dovoz ze sídla zemědělského závodu do výkupního místa ve výši 0,25 Kčs za 1 q a km za vzdálenost nad 10 km po silnici sjízdné pro použitá motorová vozidla a 0,40 Kčs za 1 q a km při dopravě zvířecími potahy.

(4) Ke zvýšení zájmu na včasném a řádném ošetření a sklizni cukrovky a čekanky upravuje se po zavedení jednotných výkupních cen zemědělských výrobků nárok na zpětný odprodej cukru za sníženou cenu takto:
Nárok na zpětný odprodej cukru za sníženou cenu mají zemědělské závody, které dodaly oprávněnému výkupci technickou cukrovku nebo čekanku:

a) státní statky a ostatní zemědělské závody státního socialistického sektoru pro pracovníky přímo zúčastněné na ošetření a sklizni cukrovky a čekanky,

b) jednotná zemědělská družstva pro doplňkové odměny za práce spojené s výrobou cukrovky a čekanky,

c) ostatní dodavatelě cukrovky a čekanky pro vlastní spotřebu.

(5) Poukázky na nákup cukru za státní maloobchodní cenu sníženou o 6,— Kčs za 1 kg se vydávají:

a) za každých 100 kg dodaná cukrovky na množství 0,25 kg zemědělským závodům socialistického sektoru,
0,15 kg jednotlivě hospodařícím rolníkům a ostatním dodavatelům,

b) za každých 100 kg dodané čekanky na množství 0,30 kg zemědělským závodům socialistického sektoru,
0,20 kg jednotlivě hospodařícím rolníkům a ostatním dodavatelům.

(6) Za dobře a včas vykonané jarní práce na cukrovce a čekance mohou být po skončení druhé okopávky vydány poukázky na nákup zlevněného cukru jako záloha na dodávky cukrovky a čekanky, a to na množství:
za každý hektar skutečně obdělané plochy cukrovky a čekanky; záloha připadající na plochy nedosahující celého hektaru se počítá poměrně.

a) 15 kg zemědělským závodům socialistického sektoru,

b) 10 kg jednotlivě hospodařícím rolníkům a ostatním pěstitelům

(7) Dodavatelé cukrovky a čekanky mohou si místo vystavení poukázek na nákup zlevněného cukru dát proplatit výši poskytnuté slevy v penězích. Další podrobnosti, jakož i podmínky platnosti poukázek na nákup zlevněného cukru, stanoví směrnice ministerstva potravinářského průmyslu vydané v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady.

§ 5

Čl. 5

Zelenina, zahradní jahody, ovoce a stolní hrozny

(1) Pro přejímání, balení, dopravu a skladování zeleniny, zahradních jahod, ovoce a stolních hroznů platí československá státní norma ČSN 46 0330.

(2) Pro přejímání jednotlivých druhů platí tyto československé státní normy:

a) zelenina a zahradní jahody:

brukve bílé a modré (kedlubny)ČSN 46 4355
celer kořenový46 4360
cibule46 4436
cibule zelenačka46 4435
čekanka salátová46 2143
česnek46 4440
fazolové lusky46 4254
hrachové lusky46 4259
chřest46 4335
kadeřávek46 4305
kapusta hlávková46 4210
kapusta růžičková46 4212
karotka a mrkev46 4345
kopr46 4410
kořen černý a ovesný46 4377
křen46 4340
kukuřice jedlá46 4494
květák46 4350
lilek jedlý46 4265
melouny46 4270
okurky salátové46 4260
okurky nakládačky46 4261
paprika zeleninová46 4420
pastinák46 4140
pažitka46 4400
petržel46 4365
pór46 4430
rajčata46 4280
reveň46 3334
ředkev46 4370
ředkvička46 4374
řepa červená (jedlá)46 4384
salát hlávkový46 4300
špenát a polníček46 4310
štěrbák46 4304
tykve46 4277
zelí hlávkové bílé46 4200
zelí hlávkové červené46 4201
zelí čínské46 4208
jahody zahradní46 3425

b) ovoce

angrešt46 3450
broskve46 3240
hrušky46 3345
jablka46 3305
jablka padaná46 3306
jeřáb sladkoplodý46 3775
kaštany jedlé46 3420
kdoule46 3375
maliny46 3435
mandle zralé — čerstvé46 2846
mandle nezralé46 2845
meruňky46 3230
mišpule46 3385
ořechy lískové46 3405
ořechy vlašské zelené (nezralé)46 3410
ořechy vlašské zralé (čerstvé)46 3411
ořechy vlašské suché46 3412
rybíz bílý, červený, černý46 3440
švestky pravé46 3140
pološvestky, slívy, renklody, mirabelky46 3160
třešně46 3110
višně46 3130

c) vinné hrozny:

stolní hrozny révy vinné46 3510

(3) Zelenina, ovoce a zahradní jahody, pokud jakostí neodpovídají těmto státním normám, se považují za nestandardní. Zeleninu, ovoce a zahradní jahody nestandardní jakosti, popřípadě padané ovoce, přejímá výkupní organizace jen tehdy, hodí-li se pro konzum nebo pro průmyslové zpracování, anebo má-li pro ně odbyt. O umístitelnosti nestandardního výrobku rozhodují příslušné výkonné orgány krajských národních výborů. Převzaté nestandardní výrobky se nezapočítávají na plnění smluv.

(4) Pěstitelé jsou povinni:
sklízet zeleninu, zahradní jahody, ovoce a stolní hrozny v době jejich sklizňové zralosti a plnit dodávku ihned při sklizni;
oznamovat výkupní organizaci vždy 2 dny předem druh, jakost a množství výrobku, které dodají;
dodávat zeleninu, zahradní jahody, ovoce a stolní hrozny v obalech půjčených výkupní organizací, pokud československá státní norma nedovoluje dodávky bez obalů;
zacházet s půjčenými obaly s péčí řádného hospodáře. Obaly nesmějí být poškozovány, zadržovány nebo používány k jiným účelům než k dodávce zeleniny, ovoce a zahradních jahod do výkupního místa;
pěstitelé, pokud půjčené obaly nevrátí výkupní organizaci nejpozději s poslední dodávkou, jsou povinni zaplatit výkupní organizaci 20,— Kčs za každou nevrácenou klec a 10,— Kčs za každý nevrácený obal jiného druhu, přičemž trvá povinnost obaly vrátit.

(5) Výkupní organizace jsou povinny:
odebírat od pěstitelů výrobky včas, podle oznámení dodavatele tak, aby prodlením v odběru nedocházelo k znehodnocení;
upravit v jednotlivých výkupních místech výkupní dobu po dohodě s výkonnými orgány místních národních výborů a jednotnými zemědělskými družstvy v obvodu výkupny tak, aby odpovídaly místním podmínkám a charakteru vykupovaných výrobků, v měsíci červnu až srpnu případně přejímat zeleninu, ovoce, zahradní jahody i v době od 4 do 22 hodin;
včas a bezplatně půjčovat pěstitelům nepoškozené obaly pro dodávku zeleniny, zahradních jahod, ovoce a stolních hroznů, a to vždy na množství, které bude podle předběžného hlášení pěstitele dodáno; současně jim zdarma vydávat jakostní štítky.

§ 6

Čl. 6

Moštové hrozny evropské révy vinné a hybridy
Moštové hrozny a hybridy se vykupují v jakostech stanovených československými státními normami:

moštové hrozny révy vinnéČSN 46 3512
hrozny plodných hybridů46 3511

§ 7

Čl. 7

Koření

(1) Dodávané koření musí odpovídat československým státním normám.

(2) Pěstitelé dodávají koření do výkupního místa určeného ve smlouvě ihned po sklizni, nejpozději však v těchto konečných lhůtách:

kmín a anýzdo 30. září
majoránku z prvého řezu, fenykl a koriandrdo 31. října
majoránku z druhého řezudo 20. prosince.

§ 8

Čl. 8

Lesní plody
Lesní plody se vykupují v jakostech stanovených československými státními normami:

borůvkyČSN 48 0605
brusinky48 0607
jahody lesní48 0610
maliny a ostružiny46 3435
šípky48 0614
houby čerstvé48 0620
lískové ořechy46 3405

§ 9

Čl. 9

Léčivé a aromatické rostliny

(1) Léčivými a aromatickými rostlinami se rozumějí nezpracované nebo zpracované rostliny nebo jejich části (kořeny, nať, listy, květy, plody, semena, kůra aj.) vykupované k léčebným nebo jiným účelům, které jsou uvedeny ve vyhlášce ministerstva zemědělství, o výkupních cenách zemědělských výrobků.

(2) Léčivé a aromatické rostliny se vykupují jednak od pěstitelů na základě sjednaných smluv s výkupní organizací, jednak z lidového sběru.