k vyhlášce č. 144/1958 Ú. l.
Opravy vozidel

Část I
Druhy oprav vozidel a jejich náplň

1. Držitelé vozidel jsou povinni postarat se o to, aby závady, k nimž došlo v provozu nebo závady zjištěné při plánované údržbě, byly před dalším použitím vozidel v provozu nebo před jejich odstavením do provozní zálohy odstraněny a tak obnoven řádný technický stav vozidla. Práce, jimiž se odstraňují závady na vozidle vzniklé opotřebením nebo poškozením, nejsou zahrnuty do plánované údržby a tvoří náplň jednotlivých druhů oprav.

2. Podle povahy závad se provádí na vozidle oprava běžná, střední nebo generální. Náplň jednotlivých druhů oprav se vymezuje takto:

a) Běžná oprava se provádí podle potřeby; odstraňují se jí poruchy vyplývající z technických prohlídek plánované údržby nebo vzniklé při provozu vozidla. Běžná oprava zahrnuje odstranění poruch nebo seřízení jednotlivých skupin podskupin, dílců a součástí vozidla k zajištění okamžité provozní schopnosti vozidla, a to jejich opravením nebo výměnou za opravené či nové. Za běžnou opravu se považuje výměna jednotlivých skupin.

b) Střední oprava se provádí nejdříve po ujetí poloviční normy výkonu vozidla do generální opravy; vyžaduje-li toho naléhavě technický stav vozidla, provede se střední oprava výjimečně dříve. Střední oprava se provede, je-li další používání vozidla již nehospodárné s ohledem na jeho technický stav, zejména, vyžaduje-li motor celkovou opravu, při čemž je účelné odstranit závady i na ostatních skupinách vozidla.
Provede-li se výměna motoru, který je třeba celkově opravit, za celkově opravený motor dříve než vozidlo ujelo poloviční výkon do generální opravy, při čemž u ostatních skupin se práce v rozsahu střední opravy neprovede, považuje se taková výměna motoru za běžnou opravu. Mezi dvěma generálními opravami může být provedeno více středních oprav, je-li to pro držitele vozidla výhodnější s ohledem na zlepšení technickohospodářských ukazatelů při dodržení výkonových norem.
Střední oprava zahrnuje celkovou opravu motoru, přední nápravy a řízení nebo výměny uvedených skupin za celkově opravené. Shledá-li opravna, že některá z uvedených skupin je neopravitelná a nemá možnost ji vyměnit za celkově opravenou, vymění ji za novou. Při střední opravě se zároveň provede výměna předních i zadních per za opravená nebo nová, kontrola, popřípadě běžná oprava převodovky, zadní nápravy a karosérie včetně budky, prohlídka rámu a příslušenstvím, oprava nátěru a odstranění všech zjištěných závad, zejména u ústrojí podmiňujících bezpečný provoz vozidla na silnicích. Skupiny, u nichž se v rámci střední opravy neprovádí celková oprava, se vymontují z vozidla jen tehdy, je-li to nezbytně třeba k zevrubné kontrole a k řádnému provedení opravy. Střední opravou se obnovují provozní vlastnosti vozidla v rozsahu provedené opravy tak, aby vozidlo — bylo-li správně udržováno a používáno — dávalo záruku bezpečného a hospodárného provozu nejméně pro ujetí poloviny normovaného výkonu do generální opravy.

c) Generální oprava se provádí nejdříve po ujetí normy výkonu do generální opravy; vyžaduje-li toho technický stav vozidla, provede se generální oprava výjimečně dříve,

aa) je-li spolehlivost ústrojí narušena a celkový technický stav vozidla ohrožuje bezpečnost provozu,

bb) vyžaduje-li většina skupin vozidla celkové opravy,

cc) je-li další používání vozidla v provozu nehospodárné.
Generální oprava zahrnuje odmontování a vynětí všech skupin, podskupin z vozidla (včetně karosérie a rámu), jejich rozebrání na dílce nebo součásti, kontrolu a roztřídění dílců a součástí na použitelné bez opravy, vyžadující opravy a neopravitelné, a to u hromadných typů vozidel podle jakostních směrnic schválených ministerstvem dopravy nebo ministerstvem automobilového průmyslu a zemědělských strojů. Dále zahrnuje vlastní opravu součástí a dílců, výměnu neopravitelných skupin, podskupin, dílců a součástí za opravené nebo nové, sestavení dílců, podskupin a skupin z nových, použitelných bez opravy nebo opravených dílců a součástí, vyzkoušení a seřízení podskupin a skupin po záběhu za studena, vyzkoušení motoru na brzdě, zjištění jeho výkonu a spotřeby, sestavení celého vozidla a jeho vyzkoušení v jízdě, odstranění starého a provedení nového nátěru uvnitř i vně. Při generální opravě se provádějí konstrukční úpravy vozidel podle technických instrukcí výrobního podniku, směrnic ministerstva dopravy, popřípadě další speciální úpravy vozidla požadované držitelem vozidla. U vozidel vybavených vzduchotlakovou brzdou musí být provedena revize vzduchojemů a vzduchotlakového zařízení podle zvláštního opatření ministerstva dopravy.*)
Generální opravou se obnovují původní technické vlastnosti vozidla stanovené normou ČSN pro vozidlo příslušného typu. Vozidlo po generální opravě musí zaručovat, je-li správně udržováno a používáno, bezpečný a hospodárný provoz nejméně pro ujetí normovaného výkonu mezi dvěma generálními opravami nebo od poslední generální opravy do trvalého vyřazení vozidla z provozu.

3. V rámci běžných a středních oprav vozidel se provádějí celkové opravy jednotlivých skupin (podskupin) a opravy, popřípadě obnovení jednotlivých dílců a součástí. Náplň jednotlivých oprav se vymezuje takto:

a) celková oprava skupiny se provádí nejdříve po ujetí normy výkonu, a to

1. u motoru, přední nápravy a řízeni do střední opravy vozidla,

2. u ostatních skupin do generální opravy vozidla.
Celková oprava skupiny se provede jen tehdy, je-li spolehlivost ústrojí narušena a celkový vozu vozidla, při čemž ostatní skupiny vozidla jsou ještě v takovém stavu, že vozidlo jako celek nevyžaduje střední nebo generální opravy. Celková oprava skupiny, zahrnuje demontáž skupiny na podskupiny, dílce a součásti, kontrolu a roztřídění dílců a součástí na použitelné bez opravy, vyžadující opravy a neopravitelné, a to u hromadných typů vozidel podle jakostních směrnic schválených ministerstvem dopravy nebo ministerstvem automobilového průmyslu a zemědělských strojů. Dále zahrnuje vlastní opravu součástí a dílců, výměnu neopravitelných podskupin, dílců a součástí za opravené nebo nové, sestavení skupiny z podskupin, dílců a součástí použitelných, opravených nebo nových, vyzkoušení a seřízení skupiny po záběhu; u motoru zjistit na brzdě výkon a spotřebu.*)
Celkovou opravou se obnovují původní technické vlastnosti skupiny stanovené normou ČSN vozidla příslušného typu. Skupina po provedené celkové opravě musí zaručovat, je-li správně udržována a používána, bezpečný a hospodárný provoz nejméně pro ujetí normovaného výkonu mezi dvěma celkovými opravami dotyčné skupiny.

b) Oprava dílců a součástí zahrnuje odstranění jejich opotřebení a poškození při zachování nebo obnovení funkční použitelnosti a provozní bezpečnosti bez požadavku zaměnitelnosti z hlediska původních rozměrů. Obnovení dílců a součástí (renovace) zahrnuje odstranění jejich opotřebení a poškození při zachování nebo obnovení funkční použitelnosti, provozní bezpečnosti a zaměnitelnosti z hlediska původních rozměrů.

c) Výbrus válců odstraňuje opotřebení válců, vložených válců nebo vložek do válců za účelem obnovení předepsaných technických vlastností. K výbrusu patří dodání a slícování nových pístů s kroužky, čepy a pojistkami. Oprava klikového ústrojí odstraňuje opotřebení kluzných a valivých ložisek, klikového hřídele a ojnic za účelem obnovení předepsaných technických vlastností. K opravě klikového ústrojí patří přebroušení a vyvážení klikového hřídele, výměna opotřebených dílců a součástí klikového ústrojí za nové nebo opravené, slícování klikového hřídele a ojnic s klikovou skříní, jakož i vyúhlování ojnic.
Běžné opravy se provádějí podle potřeby, střední a generální opravy je nutno plánovat, a to pro každé jednotlivé vozidlo podle jeho druhu a typu. Připouští-li technický stav vozidla překročení normy výkonu stanovené pro provedení střední nebo generální opravy, provede se oprava později. Osoba odpovědná za provoz vozidla musí na základě technické prohlídky 2. stupně určit počet základních kilometrů, které mají být ujety do provedení střední nebo generální opravy; tento počet činí maximálně součet základních kilometrů za tři období technických prohlídek 2. stupně. Po ujetí takto určených kilometrů provede se opět prověrka technického stavu vozidla, při níž bude určen další počet kilometrů do nové technické prověrky vozidla, popřípadě termín odevzdání vozidla do střední nebo generální opravy.

4. Pro potřebu této vyhlášky se rozumí

a) skupinou vozidla montážní celek složený z podskupin, dílců a součástí, který lze montovat do vozidla a který je funkčně samostatnou částí vozidla. Skupinou vozidla je např. motor, převodovka, redukční převodovka, přední náprava, zadní náprava, řízení, karosérie, budka, plošina s bočnicemi, spojka (tato jen, je-li samostatným celkem),

b) podskupinou montážní celek funkčně souvisících částí, který s dalšími podskupinami a součástmi tvoří skupinu. Podskupinou je např. vstřikovací čerpadlo, palivové čerpadlo, hlava válců s namontovanými ventily a pružinami, ojnice s písty, rozvodovka, převodka řízení, tlumič pérování, víko řízení, rozdělovač, plnič pneumatik, otáčkoměr, kapalinový zvedák sklápěčky, rám s přišroubovanými držáky per apod.,

c) dílcem dvě nebo více součástí výrobně a účelově spojených a současně montovaných do skupin a podskupin. Dílcem je např. rám, píst a kroužky, kuličkové ložisko, předlohový hřídel, dělený klikový hřídel, úplná ojnice apod.,

d) součástí základní část výrobku zhotovená bez montážních operací, např. píst, kulový čep, segment řízení, klikový hřídel nedělený, pístní čep, kuželový pastorek apod.

Část II
Uplatňování požadavků na provádění oprav vozidel

1. Požadavky se předkládají na generální, střední a běžné opravy vozidel, na celkové opravy motorů, jakož i na plánovanou údržbu vozidel, a to jen u těchto druhů vozidel:

a) osobních, dodávkových, kombinovaných (SW) a bojových automobilů,

b) autobusů, autokarů a mikrobusů,

c) sanitních automobilů se standardním provedením,

d) přívěsů a návěsů pro dopravu osob,

e) nákladních automobilů (valníků, sklápěčů a skříňových),

f) přívěsů a návěsů pro dopravu nákladů (valníků, sklápěčů a skříňových),

g) traktorů s výjimkou traktorů zemědělských a jim konstrukčně příbuzných.

2. Opravy podle odstavce 1 se provádějí jen u vozidel značek, typů a ročníků, které stanoví ministerstvo dopravy pro příslušný plánovací rok ve zvláštních směrnicích.

3. U vozidel vybavených speciálním účelovým zařízením [např. autojeřáby, cisterny, vyprošťovací vozy, popelové vozy, mrazící vozy apod. s výjimkou vozidel sanitních uvedených v odstavci 1 písm. c)] provádějí veřejné opravny pouze opravy podvozků.

4. Požadavky na provedení generálních oprav vozidel a celkových oprav motorů předkládají držitelé vozidel na plánovacích tiskopisech PGO (plán generálních oprav) a POM (plán oprav samotných motorů) ve čtyřech vyhotoveních do 10. července předcházejícího roku u bilančního místa. Bilančním místem pro generální opravy vozidel a celkové opravy motorů je

a) u osobních, dodávkových, kombinovaných, bojových a sanitních automobilů pro celou oblast Československé republiky podnikové ředitelství národního podniku Mototechna, Praha,

b) u ostatních vozidel pro české kraje Koordinační bilanční středisko u národního podniku Československé automobilové opravny Krajského národního výboru Praha, pro slovenské kraje pověřenectvo dopravy.

5. V žádosti o povolení opravy ve vlastní opravně uvede držitel do silně orámované části tiskopisu PGO, popř. POM písmena „VD” (vlastní dílna) a uvede místo, kde má být oprava provedena. O povolení této opravy rozhodne bilanční místo, které o tom vyrozumí držitele vozidla do 10. srpna předcházejícího roku zasláním jedné kopie tiskopisu PGO nebo POM s označením „schváleno”.
Do 10. srpna předcházejícího roku uvědomí bilanční místo držitele vozidla, že jeho požadavek nebyl zahrnut do bilance. Toto odmítnutí musí být předem schváleno ministerstvem dopravy.
Držitel vozidla je povinen na plánovacím tiskopise PGO a POM uvést termín, k němuž žádá dokončení opravy. O tom, zda bude skupina vyměněna za novou nebo opravenou, rozhodne opravna. Pokud však držitel požaduje dodání nové skupiny (karosérie) za příplatek, uvede to v rubrice „Druh karosérie” poznámkou „nová karosérie”.
Nejsou-li z požadavků na plánovacím tiskopise zřejmé správné výrobní značky, typ a ročník výroby podle technického průkazu vozidla nebo chybí-li některé podstatné náležitosti (např. druh karosérie, provedení apod.), je držitel povinen na vyzvání dodavatele ve lhůtě 10 dnů zpřesnit svůj požadavek. Bude-li z tohoto zpřesnění patrno, že jde o vozidlo (motor), u něhož není dána povinnost uplatňovat požadavek na provedení opravy, je oprávněno bilanční místo požadovanou opravu z bilance dodatečně vyjmout.

6. Požadavky na provedení středních a běžných oprav a plánované údržby vozidel předkládají držitelé vozidel na plánovacích tiskopisech SBO (střední a běžné opravy) ve dvou vyhotoveních do 10. července předcházejícího roku u bilančního místa. Bilančním místem pro střední a běžné opravy a plánovanou údržbu vozidel je

a) u osobních vozidel všech modifikací krajská od bytová základna národního podniku Mototechna, příslušná podle stanoviště vozidla,

b) u ostatních vozidel v celé oblasti Československé republiky krajský podnik Československé automobilové opravny, národní podnik, příslušný podle stanoviště vozidla.
Požadavky na provedení těchto oprav a údržby se předkládají, jen pokud držitel vozidla požaduje jejich provedení ve veřejných opravnách.
Požadavky na provedení středních oprav se uplatňují stanovením počtu těchto oprav. Požadavky na provádění běžných oprav se uplatňují stanovením počtu vozidel (podle značek a typů), u kterých mají být pravidelně prováděny běžné opravy. Požadavky na provádění plánované údržby se uplatňuji stanovením počtu vozidel, u nichž máji být prováděny úkony plánované údržby ve veřejných opravnách neb veřejných stanicích technické obsluhy.
Bilanční místo je povinno uvědomit držitele vozidla do 10. srpna předcházejícího roku, pokud by jeho požadavek na provedení opravy nebo plánované údržby nebyl zahrnut do bilance.

7. Požadavky na provedení generálních oprav vozidel a celkových oprav motorů budou zahrnuty do bilancí oprav a jejich provedení bude zajištěno ve výrobních plánech typizovaných veřejných opraven (specializovaných na opravy příslušného typu vozidla). Požadavky na provedení středních a běžných oprav a plánované údržby budou zahrnuty do krajských bilančních oprav a jejich provedení bude zajištěno ve výrobním plánu provozovny, kterou určí bilanční místo.

8. Schválené požadavky zajištěné plánem budou podkladem pro uzavření hospodářských smluv mezi opravárenským podnikem jako dodavatelem a držitelem vozidla jako odběratelem.

9. Hospodářské vztahy mezi dodavatelem a odběratelem se řídí platnými základními podmínkami pro provádění oprav a plánované údržby silničních vozidel pro motorovou dopravu ve veřejných automobilových opravnách.

10. Zrušení vybilancované generální opravy vozidla nebo celkové opravy motoru je přípustné jen ve výjimečných případech, jako je havárie vozidla, nebo vykazuje-li vozidlo na základě socialistického soutěžení takový technický stav, že by provedení opravy nebylo účelné a hospodárné.
Držitelé vozidla jsou však povinni přihlížet již při uplatňování požadavků k očekávanému překročení norem výkonů vozidel. K žádosti o zrušení bude přihlédnuto, jen bude-li požadavek předložen nejpozději do 30 dnů před plánovaným přistavením vozidla (motoru). Tato lhůta neplatí u havárie a podobných případů, k nimž došlo prokazatelně v posledních 30 dnech před plánovaným přistavením do opravny. V žádosti o zrušení požadavku uvede držitel vždy též smluvenou lhůtu přistavení vozidla do opravy. O žádosti rozhodne bilanční místo nejpozději do 15 dnů od doručení žádosti.

11. Při převodu vozidla na jiného držitele, přecházejí na něj práva a povinnosti původního držitele, pokud jde o plánování a provádění oprav. Dosavadní držitel vozidla je povinen upozornit nového držitele na uplatněný požadavek oprav a odevzdat mu o tom doklad.

Část III
Závěrečné ustanovení

1. Opravny pověřené zajišťováním oprav osobních automobilů jsou povinny rezervovat potřebnou kapacitu na opravy automobilů v majetku obyvatelstva. Na dodržování dozírají výkonné orgány krajských národních výborů.

2. Veřejnými opravnami se rozumějí opravny automobilů provádějící opravy dodavatelským způsobem. Jsou to opravny v působnosti rad národních výborů, ministerstva automobilového průmyslu a zemědělských strojů a Ústředního svazu výrobních družstev.

3. Zřizování a rušení veřejných automobilových opraven, jakož i podstatné změny, jako jest rozšíření nebo snížení provozu opraven o více než o 10 % (nejméně však o 10 zaměstnanců), s výjimkou opraven ozbrojených sborů, nutno předem projednat s odborem místního hospodářství a dopravy rady krajského národního výboru.